槐夏阴中鬓已秋,天风吹梦堕江头。
水应难洗湘累恨,山岂能为柳子囚。
尘世不知几端午,人生大抵一虚舟。
愁来细把君诗看,压倒当时赵倚楼。
诗句如下:
槐夏阴中鬓已秋,天风吹梦堕江头。
水应难洗湘累恨,山岂能为柳子囚。
尘世不知几端午,人生大抵一虚舟。
愁来细把君诗看,压倒当时赵倚楼。
接下来是这首诗的翻译和注释:
- 逐句解析:
- “槐夏阴中鬓已秋”:在槐树成荫的夏天,诗人的头发已经变得花白。
- “天风吹梦堕江头”:仿佛有一股天风将我吹入江边,梦境破碎。
- “水应难洗湘累恨”:河水似乎也无法洗净心中的忧郁和遗憾。
- “山岂能为柳子囚”:山也不能成为束缚我的柳子那样的囚犯。
- “尘世不知几端午”:在这尘世中,我不知道有多少个端午节。
- “人生大抵一虚舟”:人生就像一艘在水面上漂浮的船,一切都显得飘渺不定。
- “愁来细把君诗看”:当我忧愁时,我会仔细阅读你的诗。
- “压倒当时赵倚楼”:甚至能够压倒当时的赵倚楼,即压倒当时的任何诗人。
- 诗词注释:
- 《和所盘端午韵》是宋代诗人丘葵的作品。
- 赏析:
- 这首诗通过细腻的描写和深刻的思考,表达了诗人对于人生、时间和记忆的深刻感悟。诗中既有对过去的怀念,也有对未来的迷茫,以及对现实的无奈。整首诗情感真挚,语言优美,是宋代诗歌中的佳作。同时,这首诗也启示我们,无论是过去还是未来,都应珍惜当下,活出自己的价值。