雪干朱澹殒仙姿,千岁无徵事可悲。
埋瘗肯饶鹦鹉冢,飞鸣不到凤凰池。
遗翎尚在飘松径,旧迹犹存傍槿篱。
应得羽人尸解术,夜来何处啄灵芝。

雪乾朱澹殒仙姿,千岁无徵事可悲。
译文:
雪花消融,红色的花瓣凋落,宛如仙子的容颜已逝。千年的时光流逝,却再也寻不到她的踪迹,这是何等悲哀的事情。
注释:
雪乾:雪花融化。朱澹:红色的花瓣。殒:陨落。仙姿:仙子般的容颜。千岁:一千年。无徵:无法寻找。事:踪迹。可悲:悲哀。
赏析:
这首诗以凄美的语言描绘了一幅画面,展现了对逝去时光的深深感慨和无尽哀愁。诗人通过对雪花消融、红色花瓣凋落等自然景象的描绘,营造出一种寂静而忧伤的氛围,使人感受到岁月无情、美好事物易逝的悲哀。
第二联:
埋瘗肯饶鹦鹉冢,飞鸣不到凤凰池。
译文:
她的尸体被埋在地下,连鸟儿也不愿意在她的墓前歌唱。
注释:
埋瘗:埋葬。肯饶:愿意。鹦鹉冢:指女子的坟墓,因为鹦鹉喜欢栖息在树上,所以这里用“鹦鹉冢”代指女子的坟墓。凤凰池:指男子的坟墓,因为凤凰是吉祥的象征,这里用“凤凰池”代指男子的坟墓。
赏析:
这一联诗表达了诗人对死者的深深思念和惋惜之情。他想象着死者虽然已经离开人世,但她的遗体却被深埋在地下,连鸟儿都不愿意在她面前歌唱,这是多么令人痛心的事情啊!诗人通过这样的描写,表达了他对死者的深深怀念和对人生无常的感叹。
第三联:
遗翎尚在飘松迳,旧迹犹存傍槿篱。
译文:
她的羽毛仍然飘落在松树枝叶之间,她的足迹还残留在旁侧的竹篱笆上。
注释:
遗翎:指死去之人的羽毛。尚在:仍然有。飘松迳:指飘落在松树枝叶之间的羽毛。旧迹:指死者曾经走过的地方。傍槿篱:指旁边竹篱笆上留下的足迹。
赏析:
这一联诗继续表达了诗人对死者的深深思念和惋惜之情。他想象着死者虽然已经离开人世,但她的羽毛仍然飘落在松树枝叶之间,她的足迹还残留在旁侧的竹篱笆上。这种对死亡的思考和对生命无常的感叹使得整首诗充满了深刻的哲理意味。
第四联:
应得羽人尸解术,夜来何处啄灵芝。
译文:
她应该掌握了羽人的尸解之术,夜晚她会在哪里寻找灵芝呢?
注释:
应得:应该拥有。羽人:神话中的仙人。尸解:指仙人修炼成仙后,通过身体的变化而获得长生不老的方法。此指死者可能掌握的某种神秘法术。夜来:夜晚的时候。何处:哪里。
赏析:
这一联诗通过想象死者可能会采取的行动来表达诗人对她的深切怀念和对生命的无常的深刻思考。他猜测死者是否已经掌握了羽人的尸解之术,是否会在夜晚寻找灵芝以求长生不老。这种对未来的设想和对死亡的思考使得整首诗充满了神秘的色彩和深深的哲理意味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。