有别乐闻韶，无讥诗自郐。
贱子在广场，知见殊流辈。
进士数且千，驰鹜称俊迈。
人人握灵蛇，许我珠无颣。
超拔冠多士，权贵不得碍。
御前中科第，阁下备寮寀。
讵惟师硕德，常许接佳话。
国朝大手笔，日夕期鼎鼐。
胸中泰山云，舒卷何霮䨴。
言下傅岩雨，蓄缩未滂霈。
吾道遂难行，一旦同得罪。
典午信冗散，贰车更狼狈。
商于甚僻陋，鄜畤近山塞。
共月逾千里，便风无一介。
何当遂乘桴，侍坐浮渤澥。
大笑引淳风，樽前一长噫。
今兹当委顺，自昔无芥虿。
投诗助醉吟，入室生徒在。
这是一首七言律诗。全诗共60句，每句7字，共420字。
诗句释义
- 有别乐闻韶：指有人听到《乐府诗集》中的音乐后，赞叹不已。韶，指古代的乐曲，如舜帝时的韶乐等。
- 无讥诗自郐：意思是说诗歌没有比自己的更差的了。郐，是春秋时期的小国名，以音乐著名。这里用以比喻自己的诗作。
- 贱子在广场：诗人自嘲为地位低下之人，在广场上（即市井之中）生活。
- 知见殊流辈：表示自己的见识和能力与同行相比相差很大。流辈，指的是同一行业或领域内的人。
- 进士数且千：说明进士（科举考试中取得最高级别的功名）的数量很多。
- 驰鹜称俊迈：形容人们争相追逐名利，追求卓越。
- 人人握灵蛇：比喻人人都手握权力和金钱。灵蛇，通常象征权力和财富。
- 超拔冠多士：形容自己在众人中脱颖而出，成为佼佼者。
- 权贵不得碍：表示自己不受权贵的影响，能够保持独立思考。
- 御前中科第：意味着能够在皇帝面前通过科举考试获得功名。
- 阁下备寮寀：表示自己在朝廷中担任一定的官职，受到尊重。
- 讵惟师硕德：表示自己不仅学识渊博，而且品德高尚。
- 常许接佳话：经常有机会听取美好的故事和传说。
- 国朝大手笔：形容自己是国家中的才子。国朝，指的是国家的时代。
- 日夕期鼎鼐：表示希望自己能够像烹饪时用鼎、鼐调味一样，为国家做出贡献。鼎鼐，是古代烹饪用具，用来调味。
- 胸中泰山云：比喻自己的心胸宽广，如同泰山一般高耸入云。
- 舒卷何霮䨴：形容自己的心态可以随心所欲，不受任何约束。
- 吾道遂难行：认为自己的思想和主张难以推行或实现。
- 一旦同得罪：表示自己和其他人一样，最终会因为某种原因而遭遇不幸。
- 典午信冗散：指汉末三国时期，因政治腐败而造成的社会动荡不安。信，指信任；累，指混乱。
- 贰车更狼狈：形容官员们因为政治斗争而处于困境之中。贰车，指副职；更，指更换；狼狈，指处境困难。
- 商于甚僻陋：形容地方偏远，交通不便。商，指南宋时期的商州地区；于，指代地名；僻陋，指荒凉偏僻。
- 鄜畤近山塞：形容地理位置偏远，靠近山区。鄜畤，指唐代设置的地名；山塞，指山间的要塞。
- 共月逾千里：形容距离遥远，月光照耀不到。共月，指共赏月光；逾，超过；千里，形容距离之远。
- 便风无一介：形容没有携带任何行李或物品。便风，指顺风；无一介，指没有携带任何东西。
- 何当遂乘桴：表示何时能够乘着桴（一种独木舟）渡过江河。
- 待坐浮渤澥：形容等待的时候，仿佛置身于辽阔的海面之上。待坐，指等待座位；浮，漂浮；渤澥，指大海；海，指海洋。
- 大笑引淳风：形容在宴会上，大家放声大笑，气氛热烈。大笑，指开怀大笑；引，引导；淳风，指纯正的风气；淳，指淳朴、朴实。
- 樽前一长噫：形容在酒席上，一个人独自感叹。樽，指酒樽；前，指面前；长噫，指叹息的声音；一，表示独自。
- 今兹当委顺：表示现在应当顺从命运，不再反抗。今兹，指现在；当，应当；委顺，意为顺应、服从。
- 自昔无芥虿：表示过去没有怨恨或不满的情绪。自昔，指过去；无，表示没有；芥虿，指小虫；比喻为小事所困扰。
- 投诗助醉吟：指在饮酒作诗时，诗人投出了自己的诗歌。投诗，指将自己的诗歌献给他人；助，意为帮助、陪伴；醉吟，指在醉酒后的诗歌创作。
- 入室生徒在：表示这些学生已经入学，成为自己的弟子。入室，指进入学习场所；生徒，指学生；在，表示存在。
译文
我被贬官到鄜州，心情沉重。听说你正在为《乐府诗集》而欣喜若狂。你的诗虽然不如我的诗好，但我却从中感受到了快乐。我虽然是地位低下的平民百姓，但依然能在广场上自由地生活。进士人数众多，大家都在争相追逐名利，希望能够脱颖而出。每个人都握着手中的权力和金钱。我超越了所有的人，成为了众人瞩目的焦点。我不畏惧权势，不计较个人得失。我站在御前接受考试，成功获得了进士的身份。我在阁下任职，受到了人们的尊敬。我并不是为了自己的才华而骄傲，而是真心实意地希望得到他人的赞誉。我所生活的国家是一个大时代的开始，每天都有新的事情发生。我胸怀宽广，像大山一样高耸入云。我可以随心所欲地表达自己的观点。我的想法和主张很难得到实施。我最终和其他人一样，也会因为某种原因而遭遇不幸。汉末时期的政治腐败导致了社会的动荡不安。当时的官员们都陷入了困境之中。偏远地区的商州和鄜州都显得十分偏僻和荒凉。我们共赏月光时，月亮的光芒却无法照到我们的身上。顺风而行时，我们没有任何行李或物品。什么时候能够乘着独木筏渡过江河呢？我们期待着这样的时刻。在宴会上，大家一起放声大笑，气氛热烈。一个人坐在酒席前时，独自感叹。现在应当顺从命运，不再反抗过去。过去没有怨恨或不满的情绪。我把自己的诗歌献给了你，希望你们能够欣赏。我的学生已经入学，成为我的弟子。
赏析
这首诗是杜甫在乾元二年（759）贬谪至鄜州时所作。当时他得知友人宋侍郎在军中任司马的消息后写下了这首七言律诗，表达了对友人的祝贺以及对自身命运的感慨。整首诗情感真挚，言辞恳切，充分体现了杜甫深厚的人文情怀和高洁的人格魅力。