况多办职吏,谁肯恣吟讴。
伊余何为者,窃慕骚人俦。
两朝掌文翰,十年侍冕旒。
去岁出西掖,谪居抱穷愁。
日日江楼上,风物得冥搜。
何人名月波,此义颇为优。
西南新桂魄,初上悬玉钩。
晓濑清且浅,漂荡影沉浮。
三五金波满,夜光如暗投。
骊龙弄颔珠,晃朗照汀洲。
澹台拔宝剑,碎璧斩长虬。
冰轮晓入地,推下赤金毬。
阑干四五星,斜汉印清秋。
谁家上元灯,儿戏刳𦸈■。
此景吟不出,谩使声呦呦。
千里画图阔,四时诗兴幽。
野花媚宫缬,芳草铺碧紬。
火云照沙浦,暴雨倾瓦沟。
白乱芦花散,红殷蓼穗稠。
檐冰垂若绠,雪片大于鸥。
江蓠烟漠漠,官柳雨飕飕。
舟子斜荡桨,牧童倒骑牛。
水獭有时戏,江豚颇能泅。
山鸟奏竽籁,落霞展衾裯。
鱼网雪离离,酒旗风飂飂。
旅怀虽自适,诗物奈相尤。
诗句释义与赏析
第一句: 「月波楼咏怀」 - 这一句表明作者在月波楼上吟咏自己的情怀。
第二句: 「况多办职吏,谁肯恣吟讴?」 - 表达了自己身处官场,难以尽情发挥文学创作的无奈和辛酸。
第三句: 「伊余何为者,窃慕骚人俦。」 - 这里“伊余”可能指代诗人自己,表达了对古代文人骚客的仰慕之情。
第四句至第十句: 描述了诗人在官场中的工作经历以及他的情感状态。
第十一句: 「去岁出西掖,谪居抱穷愁。」 - 诗人回忆起去年离开京城时的忧愁。
第十二句至第二十句: 继续描述诗人的日常生活以及对自然的观察和感慨。
最后一句: 「此景吟不出,谩使声呦呦。」 - 表达了诗人无法用诗来表达对这种美景的感受。
翻译:
月波楼中,我以吟诵自娱,然而官场的束缚使得我难以抒发心中的感情。我羡慕那些古代的诗人,他们能够随心所欲地创作。我在朝廷任职多年,也曾侍奉于皇帝左右,但最终因故被贬,只能在此地感受深深的忧愁。
赏析:
这首七绝以月波楼为背景,借吟咏自然景物来抒发内心的苦闷与无奈。诗人通过对比古代骚人的潇洒自如与自己的仕途困境,表达了对自由生活和文学创作的向往。同时,诗人也借此抒发了对自然景色的热爱和对美好生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的诗歌。