谷垂乾穗豆垂角，雨足年登不胜乐。乌巾紫领银须长，白酒满杯翁自酌。
翁醉不知秋色凉，儿捋翁须孙撼床。莫恼翁，翁年已高万事慵。
【诗句释义】
- 莫恼翁：不要烦闷恼怒。
- 谷垂乾穗豆垂角，雨足年登不胜乐：指丰收的年景。乾穗，稻子成熟；豆角也长出尖尖的角了。雨后庄稼长得茂盛。
- 乌巾紫领银须长，白酒满杯翁自酌：老人头戴黑色的头巾，身着紫色的衣服（官服）和衣襟，长长的胡须。酒喝得满满的，自己一个人在那里喝。
- 翁醉不知秋色凉，儿捋翁须孙撼床：喝酒的人醉得不省人事，不知道外面的秋风吹得多么凄凉啊。孩子拽着老人的头发，小孙儿把老人摇醒。
- 莫恼翁，翁年已高万事慵：不要烦恼这个老人，他已经年老体衰，什么也不想干了。
【译文】
丰收的年景，庄稼茁壮地生长，雨水充沛。
老人头戴黑色头巾，身披紫色官服，白发飘逸，独自饮酒。
老人酩酊大醉，不知道秋天已经来临，凉爽的气息。
孙子拉着老人的头发，小孙儿摇着他摇晃着床。
不要烦恼这个老人，他已经年老体衰，什么也不想干了。
【赏析】
这首诗写农村丰收的景象，反映了农民对丰年的喜悦。诗人通过对丰收景象的描绘，表现出农民的劳动智慧，赞美农民的辛勤劳动，同时，也抒发了诗人对农民丰收的羡慕和祝福。诗中通过描绘老人饮酒、醉酒、摇床等细节，生动地展现了农民的淳朴、勤劳和欢乐，体现了农民对生活、劳动的热爱和执着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。