松陵江畔客,筑室从何年。世俗徒纷纷,不知李子贤。
在彼既不知,不如醉且眠。声名衮衮谁知命,醉非爱酒眠非病。
长江浑浑无古今,群山回合来相映。呼奴沽酒不可迟,买鱼斫鲙烦老妻。
何必纫绳系飞兔,百年长短空自知。直将裈虱视天地,冥冥支枕穷四时。
九衢足尘土,朱门多是非。秋风老莼鲈,扁舟何日归。
诗句释义与赏析:
- 松陵江畔客,筑室从何年。
- “松陵江畔客”描述诗人作为一个在松陵江畔的客人,暗示了他流离失所或四处漂泊的生活状态。
- “筑室”意味着开始定居生活,“从何年”表达出一种时间的迷茫和对过去居住地的怀念。
- 世俗徒纷纷,不知李子贤。
- 这里通过“世俗”一词表达了周围世界的纷扰复杂。
- “李子贤”指的是作者自喻为贤人,可能指他的才华或品德被世人所忽视。
- 声名衮衮谁知命,醉非爱酒眠非病。
- 这两句表明了尽管名声大噪,但人们往往无法真正了解一个人的内心世界或命运。
- “醉非爱酒眠非病”表达了作者对于过度追求名声和物质生活的不满,认为真正的幸福在于心灵的宁静和身体的健康。
- 长江浑浑无古今,群山回合来相映。
- 描述了长江的浩瀚和时间的流转,以及群山的相互映衬,象征着自然的美丽和和谐。
- 呼奴沽酒不可迟,买鱼斫鲙烦老妻。
- 反映了诗人与家人共度时光的场景,展现了家庭的温馨和亲密。
- 同时表现了诗人对简单生活的向往,希望远离官场的勾心斗角。
- 何必纫绳系飞兔,百年长短空自知。
- 这里的“飞兔”比喻了那些追逐名利的人。
- 诗人表达了对于生命有限性的感慨,认识到无论外在如何追求,生命的真正意义还是要由自己去把握。
- 直将裈虱视天地,冥冥支枕穷四时。
- “裈虱”是一种比喻,用来形容那些目光短浅、只关注小利的人。
- 表达了诗人对于这种狭隘人生观的批判,认为自己应该像对待一个微不足道的小虫一样,去看待整个世界和人生的无限可能性。
- 最后两句描绘了诗人在夜晚的沉思和梦想,体现了他对自由和理想的渴望。
译文:
松陵江畔客,筑室从何年?
世俗纷纭知音少,不如醉且眠。
声名如浮云,命途难预测;
不如放下名与利,随心而行。
长江水滔滔,岁月匆匆逝,
群山环抱中,景色更迷人。
家中乐融融,共度好时光,
何必追求权势与富贵?
人生短暂如蜉蝣,何不潇洒自在笑?
直视天地间渺小之物,
我愿穷尽四季之变化。
赏析:
这首诗以其深邃的思想和独特的艺术手法,展现了诗人对生活的独特理解。他以松陵江畔的客为起点,表达了对世俗纷扰的不满和对心灵安宁的追求。通过对名利的淡然处之,以及对自然的热爱和对家庭亲情的重视,诗人展示了其豁达的人生态度和对美好生活的向往。整首诗语言简练而富有哲理,给人以深刻的启示和感动。