大廷昔日曾空臆,时论忌人太疏直。
名公正色力主盟,寘之甲科免居乙。
殿庐今日忝校文,甘言如饴心所嫉。
或者欲植桃李恩,慨然为下雌黄笔。
头方直是不能圆,入险固应阴下石。
我公天下尽门生,仆荷知音心感激。
幸无赃墨辱门墙,犹免语人颜发赤。
感公具眼照人才,坠履遗簪犹爱惜。
临归多谢馈兼金,何日能为还白璧。

谢政府馈金

大庭昔日曾空臆,时论忌人太疏直。

名公正色力主盟,寘之甲科免居乙。

殿庐今日忝校文,甘言如饴心所嫉。

或者欲植桃李恩,慨然为下雌黄笔。

头方直是不能圆,入险固应阴下石。

我公天下尽门生,仆荷知音心感激。

幸无赃墨辱门墙,犹免语人颜发赤。

感公具眼照人才,坠履遗簪犹爱惜。

临归多谢馈兼金,何日能为还白璧。

注释:

  1. 大庭昔日曾空臆:指过去在大庭中曾经毫无根据地随意发言。
  2. 时论忌人太疏直:当时有人因他的言辞过于直率而对他产生忌恨。
  3. 名公正色力主盟:名声正直的人以公正的态度支持盟约。
  4. 寘之甲科免居乙:把他放在第一等的位置,避免了第二等的待遇。
  5. 殿庐今日忝校文:作为校文官在殿宇中的住处今天感到惭愧。
  6. 甘言如饴心所嫉:虽然用甜言蜜语讨好你,但我的内心却十分嫉妒。
  7. 或者欲植桃李恩:或许有人想通过栽培桃树和李树来表达他们的恩情。
  8. 慨然为下雌黄笔:感慨地写下了批改文章的笔迹。
  9. 头方直是不能圆:指头正着不能圆滑处理。
  10. 入险固应阴下石:如果进入险境应该暗中准备石头。
  11. 我公天下尽门生:我作为您的学生遍布天下。
  12. 仆荷知音心感激:我承受着您对我的赏识和感激。
  13. 幸无赃墨辱门墙:幸运的是没有被贪污污秽玷污家门。
  14. 犹免语人颜发赤:还不至于让人知道脸红。
  15. 感公具眼照人才:感谢您有识人之明发现并培养人才。
  16. 坠履遗簪犹爱惜:即使丢失鞋子、簪子也还被珍惜。
  17. 临归多谢馈兼金:临走时感谢赠给的金钱(兼金指黄金和银子)。
  18. 何日能为还白璧:何时才能像回报白玉那样回报您的厚爱?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。