璿玑敷帝命,金节护边兵。
尽付将军制,真为儒者荣。
扶摇方上击,蒙汜忽西倾。
罢市人相吊,纷纷满百城。

【诗句释义】

璿玑:星名,指北斗七星,古人认为天帝命理由它传达。敷:布施,下达。

金节:古代使者所持的符节。边兵:守卫边疆的士兵。

尽付将军制:将帅的职责是指挥作战。

真为儒者荣:这两句表明郑文肃公虽然身为儒者,却能身兼将帅之职,为国家建功立业。儒者:儒家学者。荣:荣耀,光荣。

扶摇方上击:指风势猛烈,如扶摇直上。

蒙汜忽西倾:形容地势险峻,形势危急,如同黄河水势突然向西倾斜一般。

罢市人相吊:因战事导致市场关闭,人们相互慰问哀悼。罢市:停止交易。

纷纷满百城:到处都是哭声。百城:泛指各地城市。

【译文】

北斗星布满了天命,符节守护着边防的兵力。

将帅的职责是指挥作战,儒者也为之感到荣耀。

风势猛烈如同直上青云,黄河水势突然向西倾斜。

战争导致市场关闭,人们互相慰问哀悼。

到处都是哭声,声声凄厉回荡。

【赏析】

这首诗是一首挽歌,表达了对郑文肃公的哀悼之情。诗中描绘了郑文肃公的英勇事迹和儒者的风范,以及战争带来的悲痛和哀伤。通过生动的描绘和深情的语言,展现了郑文肃公的崇高形象和诗人的真挚情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。