朱门近在府园东，杖屦过从跬步中。
避暑连翩投辖宴，析酲萧洒满襟风。
闲来高韵浑如鹤，醉里朱颜却变童。
剪烛添香欢未极，但惊铜漏太匆匆。
【诗句解释】
- 朱门：红色的门户。府园东：指宰相府的东面园林。
- 杖屦：拄着拐杖，穿着布鞋。过从：拜访、来往。
- 避暑：在炎热天气里乘凉。投辖宴：古代官员出行时，车马所到之处，主人设宴款待，叫做“投辖宴”。
- 析酲：解酒。萧洒：豪放不羁的样子。
- 高韵：高雅的情调。浑如鹤：形容人清高闲雅，像仙鹤一般。
- 醉里：醉意之中。朱颜：红润的脸色。变童：由老成转为幼稚。
- 剪烛添香：点燃蜡烛，加插香料。欢未极：欢乐还没有达到极点。
- 铜漏：古代计时器，用铜制成，漏刻为十二，故称铜漏。太匆匆：时间过得很快。
【译文】
府院东侧朱门近，拄杖穿履访公游。
夏日炎炎避暑饮，解酒畅怀风满襟。
清高闲雅似仙鹤，醉后红颜变童稚。
夜深剪烛添香坐，时光荏苒急如流。
赏析：
这首诗描绘了与朋友相聚的场景，表达了对友情的珍视和对生活的享受。首句描绘了府院东侧朱门近的美景，暗示了友人居住的地方环境优雅，引人向往。颔联写夏天炎炎的天气下，他们一起避暑饮冷，解酒畅怀，心情轻松愉悦。颈联则通过对比手法，写出了友人的高洁品质和自己的醉酒状态，以及由此引发的感慨。尾联以剪烛添香的夜晚为背景，表达了对美好时光流逝的感叹。整首诗语言简练明快，意境深远，是一首优秀的描写友情的诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。