结绶东堂同发策,白头相值益相亲。
却思景祐无多日,共见元丰有几人。
天下高名归广受,古来交道重雷陈。
谢公身老才方壮,落笔成章字字新。

和吴朝议

结绶东堂同发策,白头相值益相亲。

却思景祐无多日,共见元丰有几人。

天下高名归广受,古来交道重雷陈。

谢公身老才方壮,落笔成章字字新。

注释:

  1. 结绶东堂:指担任官职,进入朝廷。
  2. 景祐:北宋仁宗年号(1036-1043年)。
  3. 元丰:北宋神宗年号(1078-1085年)。
  4. 谢公:指南朝宋诗人谢灵运,他曾在永嘉郡任太守,有“山海经行地”的美誉。
    译文:
    我和你一起进入朝廷,共同讨论国事,我们的友谊更加深厚了。回想当年景德年间的日子并不长久,现在我们还能一起共事的人已经不多了。天下人都称赞你品德高尚,学问渊博,是古代君子中的典范。你虽然年纪已经很大了,但你的才华依然旺盛,每篇作品都是如此的新颖独特。
    赏析:
    这首诗是作者与友人吴朝议的唱和之作,表达了两人对友情的珍视以及对国家未来的担忧。全诗语言简练,意境深远,既展现了两位文人之间的深厚友谊,又体现了他们对国家和民族前途的关切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。