黄花惊破九日愁。正寒城、风雨怨秋。愁便是、秋心也，又随人、来到画楼。
因缘幸自天安顿，更题红、不禁御沟。待写与、相思话，为怕奴、憔悴且休。
【解析】
本题考查学生对词句的理解与掌握。此题的解答需要了解原词的内容，结合题目中的关键词句理解其意思并把握诗歌的意境和情感。“黄花惊破九日愁。正寒城、风雨怨秋。”这句的意思是：菊花盛开时，我不禁感到秋天的萧瑟，在寒城下，秋风秋雨更添了几分哀怨的秋意。“愁便是、秋心也，又随人、来到画楼。”这句的意思是：这愁绪，就是秋天的心啊，又随着人来到了画楼。“因缘幸自天安顿，更题红、不禁御沟。”这句的意思是：由于有缘分，你被安置在这里，再题上红色，也禁不住御街的诱惑。“待写与、相思话，为怕奴、憔悴且休。”这句的意思是：等到写下这些相思的话，恐怕你也会憔悴而休。
【答案】
译文
菊花盛开时节，我在寒城下感受到秋风秋雨的凄清；这愁绪是秋天的，又被我带到了画楼上。因为有缘分，你被安置在这里，再题上红色，也禁不住御街的诱惑；等到写下这些相思的话，恐怕你也会憔悴而休。
赏析
此词是一首咏物词兼咏叹词。全词以咏物起，结于情深，层层递进，曲折婉转，将咏物与抒情完美地融为一体，表达了词人对远方所思之人的深深思念之情。
首句点明时间，“黄花”即菊花，九月九日重阳节，菊开得正艳，词人却无心赏玩，只觉秋意渐浓，于是借“黄花”来表达自己的愁苦心情。“九日”，即农历九月九日。古代风俗，重阳日有登高饮宴之习，文人雅士亦喜赋诗作赋。此处借指词人的忧愁情绪。“惊破”，是说“九日”的重阳佳节被这“黄花”的“惊破”，使词人陷入更深一层的悲愁之中。词人面对眼前美丽的菊花（黄花），却无心欣赏，反而愁上眉梢，这是因为他想到自己在这重阳佳节，却远在他乡，无法与亲人团聚，内心愁苦至极。“寒城”，点出地点，是作者所居之地。“风雨”，暗寓着词人内心的凄凉孤独之感。“怨秋”，是说词人因为身处异地，远离家乡，而感到孤寂无聊，所以心中不免怨恨起这萧瑟的秋日。“愁便是、秋心也”，“秋心”即秋天的心境，也是作者内心的真实写照。“又随人、来到画楼。”这一句承上启下，由眼前的菊花引发到对远方所思之人的思念。
过片两句是说：由于有缘分，你就被安顿在这寒城之下，再题上红色的诗句，也禁不住御街的诱惑。这是从侧面写出词人对于远方之人的思念和牵挂之情。“御街”，是指长安城内的街道。“御沟”，是唐代长安城内一条河流，这里指代长安城。据《旧唐书·地理志》记载：“禁中左藏库西夹道北出两门，一门曰光泰门。……南面一街曰延英街，……东面一街曰通化门外街，……西面一街曰光顺门街，…北面一街曰皇城门外街。”可见“御街”指的是长安城的大街。“不禁御沟”，意思是说，尽管有这样那样的原因，但是词人仍不能忘怀对方，依然会去那里寻找她的身影。
结尾两句是说：等到写下这些相思的话，恐怕你也会憔悴而休。“相思话”，是说词人想对远方所思之人说的话。“怕”，是怕的意思。“休”，是停止的意思。“为怕奴、憔悴且休”，意思是说：我担心你会因为相思过度而变得憔悴不堪而不再理我。“奴”，是对对方的谦称。“休”，是停的意思。“但休”就是希望对方能够不要因为相思而过度憔悴。“憔悴”，指身体瘦弱无力、面色无华的样子。“休”字在这里表示一种委婉的拒绝，是说：不要因为我的相思太过分而导致你的身体变得憔悴不堪。这里的“休”字既是对对方的劝慰，又是对未来的期望和憧憬。
此词通过描写词人眼中的菊花、御街、以及自己的相思之情，展现了词人对远方所思之人的深深思念之情。