旧见恩初渥，新游刃久虚。
官曹鹊树下，民版象耕馀。
山迥人逢麂，江清客厌鱼。
送君多怅望，云外是亲居。
【诗句释义】
- 旧见恩初渥，新游刃久虚。：在旧日，我因你刚到任时受到的恩惠还很多，而如今你在官场上已有了一定的作为，因此我对你的新职务感到有些不适应。
- 官曹鹊树下，民版象耕馀：在县府办公的地方，有一只喜鹊栖息；百姓在衙门的屋檐下耕种。
- 山迥人逢麂，江清客厌鱼：山高路远，人们遇见鹿子；江水清澈，客人讨厌鱼虾。
- 送君多怅望，云外是亲居：送你离开，心中有许多不舍与思念。虽然你离开了，但你仍然像亲人一样留在我的心里。
【译文】
旧日的恩泽如初露的春阳般温暖，但如今你在新的岗位上已有所作为。
我在县衙里看到喜鹊栖息于官府屋檐下，百姓们在衙门屋檐下耕种。
山高路远，人们遇见鹿子；江水清澈，客人讨厌鱼虾。
送你走后，我心中有许多不舍与思念。虽然你离开了，但你仍然像亲人一样留在我的心里。
【赏析】
这首诗是诗人送别余姚知县陈最寺丞时的赠别之作。诗中以“旧”对“新”，以“初”对“久”，“官曹鹊树”和“民版象耕”分别表现了作者对两位官员的深厚感情，同时也反映了当时的社会状况。全诗语言简洁，意境深远，富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。