梦想传柑宴，村醪可试沽。
谩酬元夕尔，不复去年吾。
旧事思清汴，幽情卜紫姑。
六分春已一，秉烛步通衢。
这首诗是元代诗人郑光祖的《元夕》。
诗句解析：
- 梦想传柑宴，村醪可试沽。
- 梦想传柑宴：这里指的可能是诗人对过去美好时光的回忆，或是期待在元夕之夜能够享受到类似的聚会和快乐。”传柑宴”可能是指一种宴会形式，类似于现在的团圆饭，家人聚在一起享受美食。
- 村醪可试沽：这里的“村醪”即农村的米酒或白酒，”试沽”表示可以尝试购买。诗人在这里表达了自己想要体验乡村的美酒的愿望，同时也暗示了他对这种传统习俗的怀念。
- 谩酬元夕尔，不复去年吾。
- 谩酬元夕尔：这里“谩酬”意为无谓地酬答或浪费，诗人似乎觉得自己没有必要再为庆祝元夕（正月十五元宵节）而做无谓的回应。这反映出一种对节日庆典的态度转变，或许反映了诗人对现实生活的某种厌倦或逃避。
- 不复去年吾：这句表明诗人已经不同于往年，今年的元夕对他来说已失去了往日的意义。这可能意味着他感到生活的变化或者心情的转变，与以往相比有所不同。
- 旧事思清汴，幽情卜紫姑。
- 旧事思清汴：这里可能指的是诗人回忆起以前的事情，特别是与汴京（今河南开封）相关的记忆。汴京在历史上是一个著名的文化中心，诗人可能在此有着深厚的情感或经历。
- 幽情卜紫姑：紫姑是一种传说中能预测未来的神灵。诗人通过询问紫姑来寻求心灵的慰藉或对未来的启示，显示了他对于精神层面的探索和追求。
- 六分春已一，秉烛步通衢。
- 六分春已一：这句诗表达的是一年即将过去六分之五，只有一天的时间，即农历正月十五的上元节（元夕）。诗人可能在感叹时间的流逝以及节日的临近。
- 秉烛步通衢：这句话描绘了一个场景，诗人手持蜡烛，在明亮的街灯下缓缓行走。这里的“秉烛”象征着节日的欢庆气氛和对美好事物的珍惜；“步通衢”则可能意味着诗人在节日期间的漫步或闲逛，享受节日的氛围。
译文:
梦想中的传柑宴，可以试着品尝村里的醇酿。
无谓地酬答元夕，不再像去年那样欢乐。
回想过去的清汴，寻找内心的答案向紫姑问。
一年已过六分之五，我在这元宵之夜持烛漫步。
赏析:
这首诗通过对元夕的描写，展现了诗人对过往美好时光的怀念以及对现实的感慨。诗中的语言朴实而富有情感，通过具体的活动和场景，展现了诗人的内心世界和他对社会、生活的思考。整首诗充满了淡淡的忧愁和深深的怀旧之情，让人感受到诗人对过去岁月的珍惜以及对当前生活的思索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。