妖贼本蒸民,忽尔为猪豚。
王师一日下,割剥恣啖吞。
食尽固其所,恐伤仁圣君。
招安俾复业,亦既不是人。
【解析】
本题考查诗歌鉴赏,此类题目解答时,先要通读全诗,了解诗意,然后分析该诗内容上主要表现了什么样的思想感情,或者该诗的景物描写有哪些特点等。同时要注意理解诗歌的语言,体会诗歌表达的思想感情,并在此基础上作答。
本题中“妖贼”指盗贼,“蒸民”指平民百姓,是说这些盗贼本来是平民百姓;“忽尔”指突然,表示出其不意;“王师”指宋朝的军队,是说宋军突然来到;“食尽”指吃光,这里用来形容宋军对敌人的残酷镇压;“固其所”是说敌人自食恶果,也即他们咎由自取,“恐伤仁圣君”意思是说,宋军这样做恐怕会伤害到仁义圣明的君主的意思;“招安”指宋政府对起义农民的安抚政策,“复业”即恢复原来的生活秩序,“亦既”意思是已经了结了。
【答案】
译文:那些盗贼本是平民百姓,忽然之间成了猪、豚。宋朝军队一来就大肆屠杀,把敌人吃光了。敌人自食恶果,也即他们咎由自取,所以宋朝军队这样做恐怕会伤害到仁义圣明的君主。宋政府为招抚起义农民采取的安抚政策,已经了结了。
赏析:
这首诗写宋朝军队对起义农民进行镇压的过程。首句“妖贼本蒸民”,说明“妖贼”本来都是平民百姓。这从后面诗句可以看出,宋军在消灭这些起义农民后“食尽”,也就是将敌人彻底消灭。而敌人则“自食其果”,咎由自取。第二句“忽尔为猪豚”表明起义农民起义的时间并不长,但很快就被消灭干净,就像被当作猪和豚来屠宰一样,最后被消灭干净。第三句“王师一日下”表明宋军来得很快,而且很猛,一下子就把起义农民打败了。“割剥恣啖吞”,是说宋军对这些起义农民进行了残酷的镇压。第四句“食尽固其所”意思是说,敌人自食恶果,也即他们咎由自取,这是他们自找的,也是他们应该承担的罪过。第五句“恐伤仁圣君”则是说,宋军这样做恐怕会伤害到仁义圣明的君主。第六句“招安俾复业”表明宋朝政府对起义农民的政策是招抚,使起义农民得以重新回到社会上去。最后两句“亦既不是人”表明宋政府的招抚政策已经结束,不再需要招抚了。