郊外融和景,浓于城市中。
歌声留客醉,花意尽春红。
游人一何乐,归驭莫匆匆。

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《成都遨乐诗二十一首·元日登安福寺塔》。下面是对这首诗逐句的释义和赏析:

诗句解读与译文

  1. 郊外融和景,浓于城市中。
  • 注释:在城外的景色显得和谐宜人,比城内更加舒适宜人。
  • 译文:城外的风景多么和谐宜人,胜过城中的喧嚣。
  1. 歌声留客醉,花意尽春红。
  • 注释:歌声让人陶醉,花儿盛开得如同春天一般鲜艳。
  • 译文:美妙的歌声让人沉醉,花朵竞相开放如春天般艳丽。
  1. 游人一何乐,归驭莫匆匆。
  • 注释:游客们多么快乐,不要匆忙离开。
  • 译文:游客们如此高兴,请别急于回家。

赏析
这首诗通过生动的自然景观描写和对游客快乐的表达,传达了一种宁静、和谐的氛围以及人们对自然美景的向往和欣赏。”郊外融和景,浓于城市中”两句展现了作者对于城市喧嚣的厌倦,以及对郊外宁静生活的向往。而”游人一何乐,归驭莫匆匆”则表达了诗人希望游客们能够尽情享受这美好时光,不要匆忙离去的心情。整首诗充满了对自然美和宁静生活的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。