行破白云山几重，僧床投宿幸相容。
泉声到枕夜无寐，时听隔林方广钟。
石梁寺
行走在白云山的深处，几重山峰重叠，我终于到达了石梁寺。僧人为我安排了床铺，我在这里投宿，非常欣慰。夜深人静时，我听到泉水的声音，这声音仿佛能一直传到我的梦中。时不时还能听到隔林传来的佛教大钟声。
译文：
石梁寺
穿过层层云雾的山峰，几重山峦叠嶂，我终于来到了石梁寺。寺院中的僧人为我安排了住处，我在此地停留，感到十分高兴。夜晚降临后，我躺在床上无法入睡，耳边传来了泉水潺潺的流水声，如同音乐般悦耳动听。有时还能隐约听到寺庙中传出的佛教钟声，那悠扬的钟声仿佛是大自然的乐章，让人心神宁静。
注释：
- 石梁寺 - 一座位于中国四川省雅安市天全县境内的古寺，以其独特的石桥和美丽的自然风光而闻名。
- 白云山 - 指的是四川境内的白云山，这是一座著名的山脉，有着丰富的植被和野生动物资源，也是登山爱好者的理想之地。
- 僧床 - 指僧人的床位或休息的地方，这里指代的是石梁寺内的住宿设施。
- 投宿 - 在这里指投靠或借宿，表示自己临时居住或寄宿于他人家中。
- 幸相容 - 幸运地被接纳或允许，这里的“幸相容”表达了诗人对于获得住宿的感激之情。
- 泉声到枕 - 指泉水流淌的声音传到了枕头旁边，给人一种宁静舒适的感觉。
- 无寐 - 没有睡好，形容夜晚难以入眠的状态。
- 隔林方广钟 - 隔开的树林中传来远方的钟声，方广指的是某个地方，具体位置不详，但能从远处听到。
赏析：
这首诗描绘了作者在石梁寺的一次夜宿经历，通过对自然环境和人文景观的描绘，展现了诗人内心的感受和对自然的热爱。诗中运用了细腻的笔触，将读者带入了一个静谧而又和谐的自然场景中。同时，通过泉水和钟声的描写，也传达出了一种宁静致远的人生态度。整首诗意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。