韩门有李汉，柳氏得晦之。
其道卒无患，二子为藩离。
吾才诚驽弱，十年空孜孜。
韩阃与柳阈，岂敢辄潜窥。
二氏方肆行，斯文日已衰。
手持万丈斧，欲往断其枝。
以次及根柢，使不复蕃滋。
高生吾之婿，乃肯从吾为。
示我文一编，言辞不葳蕤。
翅羽虽尚短，已去磨尾箕。
气力虽未全，已能搏蛟螭。
吾日觉老大，韩柳难企斯。
吾子年始壮，勇若熊与罴。
李汉不足慕，晦之当并驰。
送进士高枢拱辰
韩门有李汉，柳氏得晦之。
其道卒无患，二子为藩离。
吾才诚驽弱，十年空孜孜。
韩阃与柳阈，岂敢辄潜窥。
二氏方肆行，斯文日已衰。
手持万丈斧，欲往断其枝。
以次及根柢，使不复蕃滋。
高生吾之婿，乃肯从吾为。
示我文一编，言辞不葳蕤。
翅羽虽尚短，已去磨尾箕。
气力虽未全，已能搏蛟螭。
吾日觉老大，韩柳难企斯。
吾子年始壮，勇若熊与罴。
李汉不足慕，晦之当并驰。
注释：
- 这首诗是韩愈写给高拱的一封赠书。
- 李汉：指李汉阳，韩门中的一位人物。
- 柳氏：指柳宗元，柳氏家族中的人物。
- 其道卒无患：他的道义终于没有祸患。
- 二子为藩离：你的两个儿子分别出镇边疆。
- 我才诚驽弱：我的才能真是很平庸微弱。
- 十年空孜孜：十年来一直勤勤恳恳地劳作。
- 韩阃与柳阈：韩愈的门下和柳氏的门下。
- 岂敢辄潜窥：怎么敢偷偷地窥视。
- 二氏方肆行：他们正恣意横行。
- 斯文日已衰：这等文化已经日渐衰落。
- 手持万丈斧：手中握着巨大的斧头。
- 欲往断其枝：想要砍掉它的枝条。
- 以次及根柢：逐渐深入到它的根基上。
- 使不复蕃滋：让它不再繁殖生长。
- 高生吾之婿：高拱是我的女婿。
- 示我文一编：给我展示了一篇文章。
- 言辞不葳蕤：文章的词句并不华丽繁复。
- 翅羽虽尚短：虽然翅膀还不是很强壮。
- 已去磨尾箕：已经可以挥舞尾翼了。
- 气力虽未全，已能搏蛟螭：虽然体力还未充沛，但已经能搏斗蛟龙和恶虎了。
- 吾日觉老大，韩柳难企斯：我觉得我老了，韩愈、柳宗元都很难企及他的成就。
- 吾子年始壮，勇若熊与罴：你年纪还小，但勇敢如熊和罴。
- 李汉不足慕，晦之当并驰：李汉不值得效仿，柳宗元应该与他并肩前行。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。