少陵不赋海棠诗,留得风流相国词。
闻种锦窠三百本,春风才起蜀人思。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的选择要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,然后分析诗歌内容把握诗人的情感态度。本诗前两句写海棠花的栽培和赏花之盛况;第三、四句以锦窠三百本为线索,点出“种”字,引出后文,写出了春天到来时人们因赏花而产生的思乡之情。
“少陵不赋海棠诗,留得风流相国词”中“少陵”即杜甫。这句意思是说,杜甫没有写海棠诗,留下了有“春风得意”的相国词作。这里既表明杜甫不以花事入诗,又暗寓了对友人的赞美和对春光的热爱之情。
“闻种锦窠三百本,春风才起蜀人思”中“锦窠三百本”是说成都的锦江两岸,栽植着三百棵海棠树,所以叫锦窠。这句的意思是说,听到成都已经栽种了三百棵海棠树的消息,人们不禁想起了故乡。这两句表达了作者在成都看到海棠花而思念故乡的心情。
【答案】
①“少陵”指杜甫②留下有“春风得意”的相国词③成都的锦江两岸栽植着三百棵海棠树。④成都的人们不禁想起故乡
来⑤表达作者在成都看到海棠花而思念故乡的心情。
赏析:
这首诗写的是海棠。首句写杜甫未作海棠诗,却留下了有“春风得意”的相国词。次句写成都已栽种了三百棵海棠树。末
句写成都的人们不禁想起故乡来。全诗抒发了作者在成都看到海棠花而思念故乡的心情。