江北江南一叶舟，凭将往事问东流。
锦帆月冷琼花夜，绮阁风高玉树秋。
杜牧三生开笑口，刘郎五绝掉吟头。
淮山眼见诗人惯，高筑诗坛汗漫游。
【诗句释义】
- 江北江南一叶舟：指诗人的船，在江和淮之间航行。
- 凭将往事问东流：凭，依靠；将，带；往事，过去的事情；东流，向东漂流。
- 锦帆月冷琼花夜：锦帆，彩色的帆；月冷，月光寒冷；琼花，一种美丽的花朵，也比喻美好的事物；夜，夜晚。
- 绮阁风高玉树秋：绮阁，华丽的楼阁；风高，风势很高；玉树，形容树木洁白如玉；秋，季节。
- 杜牧三生开笑口：杜牧，唐朝诗人；三生，前世、前生、来生；开笑口，笑起来；
- 刘郎五绝掉吟头：刘郎，古代传说中的男子名；五绝，一种诗歌体裁；吟头，诗词的开头。
- 淮山眼见诗人惯：淮山，地名；诗人，指诗人自己；惯，习惯；
- 高筑诗坛汗漫游：筑，建立；高筑，非常高地建立；诗坛，指诗人所建立的文学世界；汗漫游，辛勤地四处游历。
【译文】
在长江和淮河之间，诗人乘着船，凭依着往事，向东方漂流。在月色寒冷的夜晚，船上的彩帆像琼花一样盛开。在秋天，绮丽的楼阁被风吹得非常高。杜甫曾说“三生石畔笑开口”，而我也曾在刘郎的时代写诗到忘我的程度。在淮山，我看着那些诗人们，他们都是那么的擅长写作。我也曾经高筑诗坛，到处游历，辛勤地创作诗歌。
【赏析】
这首诗是李敬则升扬后所作，表达了他对故乡的怀念以及对诗歌创作的热爱。首联描绘了诗人乘船的情景；颔联描绘了夜晚的美景；颈联引用了杜甫和刘郎的典故，赞美他们的诗才；尾联则表达了对诗歌创作的热爱以及自己的志向和决心。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的乡土气息和诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。