谷深石瘦水潺潺，便是楞伽折桂间。
珍重下邳圯上客，一年几度到庐山。
以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：
- 诗句释义：
- 谷深石瘦水潺潺，便是楞伽折桂间。
注释：“谷深”意味着山谷深邃；“石瘦”表示山石消瘦；“水潺潺”描绘了清澈流动的声音；“楞伽”可能指一种植物或地名，但在这里没有具体解释。“折桂间”可能是指某种荣誉或奖励的时刻。
- 珍重下邳圯上客，一年几度到庐山。
注释：“下邳”是中国古代的一个地名，位于今天的江苏省；“圯上客”指的是圯上的那位客人，可能是古代传说中的人物；“庐山”是中国著名的风景名胜区，位于江西省。这两句诗似乎在表达对某位重要人物的敬意，并提到每年有几次机会去庐山。
- 译文：
- 山谷深邃，山石瘦削，水流潺潺，这里的风景不逊色于庐山。
- 我非常珍惜在下邳遇到的那位圯上客人，每年都有几回有机会来到这里。
- 赏析：
- 这首诗通过对比赞美了两个地方的自然景观之美，即黎岭西南的水石佳处和庐山的美丽景色。诗人通过使用“不减”、“便”等词汇，表达了对这些自然美景的极高评价。
- “珍重下邳圯上客”，可能反映了诗人与某个重要人物或朋友之间的关系，或者是对那段经历的怀念。这种表达方式增添了诗歌的情感深度和历史感。
- “一年几度到庐山”，这句话可能包含了诗人对某种生活方式或精神追求的向往。庐山因其秀丽的山水和清新的空气而闻名，诗人可能希望效仿那里的宁静和纯净。
- 这首诗整体给人一种宁静、和谐的感觉，同时也展现了诗人对于自然美景的热爱和对于人生经历的感慨。
通过对这首诗的逐句解读和深入分析，我们可以更全面地理解其文化背景和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。