昼永倦残暑,宵分喜新凉。
天鸡一振翼,烂烂晓月光。
病榻感虚徐,中庭起翱翔。
怀哉谷城子,物外久不忙。
掩抑琴调希,激烈歌声长。
契阔恨清赏,佳期未渠央。
缄词托归鸟,侧伫何能忘。
【注释】
1.子厚:指唐代文学家柳宗元。卒章:诗的结尾。晨起之韵:《礼记》有云“鸡鸣而起,御于高寝”,故称诗为“晨起”。
2.昼永:日长时也。倦残暑:谓夏日已尽。残暑,残暑天。
3.宵分:夜晚将尽。喜新凉:高兴得心花怒放。
4.天鸡一振翼:即《楚辞·招魂》所云:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
5.烂烂晓月光:烂烂,灿烂貌。
6.病榻感虚徐:因病卧床而感到身体虚弱。
7.中庭起翱翔:庭院中鸟儿飞翔。
8.怀哉谷城子:怀念你啊(柳宗元字子厚)。
9.物外久不忙:在物外闲适无事已很久了。
10.掩抑琴调希:压抑着心中的琴声。
11.激烈歌声长:激烈的歌声久久不息。
12.契阔恨清赏:与朋友别离而心怀惆怅、怨恨。
13.佳期未渠央:美好时光还没有结束。
14.缄词托归鸟:寄信给回乡的鸟儿。
15.侧伫何能忘:我侧立伫候,怎能忘记。
【赏析】
这是一首寄给柳宗元的七绝。全诗四句,首二句写夏去秋来,日长夜短,心情舒畅;三四五句写夜深时听到天鸡报晓,月色皎洁,病后初愈的作者不禁感慨万千。五六两句写自己从床上起来观赏庭院里的飞鸟,抒发了自己久在官场的苦闷与无奈。七八两句写自己的内心感情。九十两句是说自己思念友人之情深厚,无法忘怀。最后两句是说诗人站在院中凝望着天空,伫立等待,如何能忘却对朋友的深情厚意。整首诗表达了作者对友人的深切思念之情。