停骖石岊馆,解缆清江滨。
中流棹歌发,天风水生鳞。
名都固多才,我来友其仁。
兹焉同舟济,讵止胡越亲。
舞雩谅非远,春服亦已成。
相期岂今夕,岁晚无缁磷。

诗句释义

1 停骖石岊馆,解缆清江滨。
“停骖”意味着停下马车休息,“解缆”是解开船的绳索,准备继续前行。石岊馆可能是一个地名或景点,而这里诗人选择在这里停留并解缆准备继续行程。

  1. 中流棹歌发,天风水生鳞。
    这句描述了在江流中划桨唱歌的场景,“棹歌”即船桨声和歌声,形象描绘了舟行江上的和谐与愉悦。同时,“天水生鳞”比喻水流带来的生机与活力,仿佛连水里的鱼都因此活跃起来了。

  2. 名都固多才,我来友其仁。
    “名都”指的是著名的城市,“固多才”表达了这座城市英才济济、人才辈出的特点。诗人来到此地,希望结交这里的仁人志士,表达出对贤才的向往。

  3. 兹焉同舟济,讵止胡越亲。
    “兹焉”意味着这里,“同舟济”则表示大家共同渡过难关或困境,“讵止”相当于“岂止”,表示不只是如此,还有更深的意思。通过这句话,诗人表达了与朋友之间不只是表面的友好,而是有更深层次的理解和亲近。

  4. 舞雩谅非远,春服亦已成。
    “舞雩”是一种古代的求雨仪式,这里用来形容诗人对自然和生活的热爱及向往。“春服成”则是指春天的衣服已经准备好了。这两句诗表现了诗人对大自然的赞美以及即将到来的春天的喜悦。

  5. 相期岂今夕,岁晚无缁磷。
    “相期”意味着期待未来,“岂今夕”强调这种期待不仅限于今夜,而是贯穿于整个生命过程。末句“岁晚无缁磷”中的“缁”指黑色或黑发,“磷”指磷火,比喻人到了晚年,就像夜晚的磷火一样,虽然不再年轻,但仍然有光芒。

译文

停驻在石岊馆,解开缆绳让船顺着清江边行驶。
河中的船儿划着歌,江水的流动带来了鱼儿的游动。
京城固然多才俊,我来到这里结交他的仁义。
在这同乘一叶舟渡过难关的时刻,难道只是亲如胡人、越人?
在春天的河边舞雩祭天,我已经穿上了春衣。
我们相约的时间不局限于今夜,岁月将尽之时,不会有黑色的磷火出现。

赏析

这首诗是一首抒情诗,表达了诗人对自然的热爱、对友人深厚的友谊以及对人生旅途中相互帮助的感慨。诗人通过对停驻地点的描述引入主题,接着描绘了江上行船的景象,以及由此引发的对朋友和自然的思考。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对生活和未来的积极态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。