屈曲新堤,占断满村佳气。画檐两行连云际。乱山叠翠水回还,岸边楼阁,金碧遥相倚。
柳阴低,艳映花光美。好升平、为谁初起。大都风物只由人,旧时荒垒,今日香烟地。
【译文】
屈曲的新堤,占满了满村的美景。画檐两行连云际,乱山叠翠水回还,岸边楼阁,金光碧瓦遥相倚。
柳阴低垂,艳影映花光美。好升平,为谁初起?大都风物只由人,旧时荒垒,今日香烟地。
【注释】
锦缠道:词牌名。黄钟宫:指词调。黄钟宫调,是古代一种五声调式,以宫音为主,其调高亢激越、雄壮有力。
屈曲:曲折。新堤:新筑的堤坝。占断:占据断尽。佳气:美丽的景色。
两行:指屋檐上飞翘的兽脊或装饰。画檐:彩绘的屋檐。
回还:循环往复。岸边:指河的两岸。金碧:指建筑上的金色和红色装饰。远相倚:远远地相互靠近。
柳阴:柳树成荫的地方。低:低下。艳映:鲜艳地反射着光芒。花光美:花朵的美丽光泽。
好升平:指国家安定繁荣。为谁:给谁。起:兴起、出现。
大都:大都是、大抵。风物:风景名胜。只由人:全凭人的力量。
旧时:过去的时候。荒垒:荒芜破败的堡垒。香烟地:香火旺盛的寺院。
赏析:
此词上片描写了一派升平气象,下片抒发作者对国家兴盛和个人命运的思考。
这首词是宋代张炎的一首词,作于宋末元初之际,是词人感伤国运而作。全词上阕写景,下阕抒情,通过对景物的描写,表达了作者对国家兴衰和个人命运的感慨之情。
“屈曲新堤,占断满村佳气”两句,写词人站在新修建的堤坝上眺望周围的景象,只见一条弯曲的小径伸向远方,堤坝上绿柳成荫,一片生机勃勃的景色占尽了整个村子的美景。
“画檐两行连云际”一句,描绘了一座座房屋的屋顶,像天上的云朵一样连绵不绝地连接在一起。“乱山叠翠水回还”,则进一步描绘了周围的山峦层峦叠嶂,绿树环抱,江水在山谷中流淌,宛如一幅美丽的山水画卷。
“岸边楼阁,金碧遥相倚”几句,则进一步描绘了江边的楼阁和寺庙等景物,它们金光闪闪,红瓦绿柱,与远处的山峰相互辉映,构成了一幅美丽的图画。
“柳阴低,艳映花光美”两句,则是词人看到柳树成荫的地方,阳光下花朵的光彩更加美丽动人。“好升平,为谁初起”两句,则表达了词人对国家升平景象的赞美之情,同时也暗示了这种美好的局面并非偶然,而是需要人们共同努力才能实现的。
“大都风物只由人,旧时荒垒,今日香烟地”三句,则是词人对国家的兴衰和个人命运的思考。他认为,国家的兴衰完全取决于人们的努力,过去那些荒芜破败的地区现在已经焕然一新,变成了人们心中的圣地。
这首词语言优美、意境深远,充分体现了宋代词人的才情和审美追求。