几日阴晴，又是海棠红透。
湿冰绡、泪痕依旧。
斜阳楼外丝丝柳。
绾住春愁，断送春人瘦。
这凄楚黄昏，尽教挨彀。
想今宵、梦应该有。
把帘儿放了衾儿叠，却卸云鬟，独自和灯守。
【解析】
本题考查对诗词的综合赏析能力。此类题的答题步骤是：(1)读懂诗句的内容和思想情感。(2)结合诗句体会诗人的思想感情。要联系写作背景及整首诗的主题来理解。(3)分析诗歌的表现手法。(4)分析诗歌的炼词炼句技巧。
本题，“几日阴晴，又是海棠红透”意思是：几天来天气阴晴不定，又见海棠花盛开。“湿冰绡、泪痕依旧”，意思是：湿透的丝巾上还留有泪痕。“斜阳楼外丝丝柳”意思是：夕阳下，斜阳楼上的垂杨依依。“绾住春愁，断送春人瘦”意思是：春风吹拂着满园的柳絮，仿佛把春天的心事都绾结住了。“这凄楚黄昏，尽教挨彀”意思是：这样的凄凉黄昏，让人挨受够了。“想今宵、梦应该有”意思是：想来今夜梦中，应该会有。“把帘儿放了衾儿叠，却卸云鬟，独自和灯守”意思是：我放下了帐帘，将被子叠好，只留一盏灯火在窗前，自己独坐守夜。
“锦缠道”是宋人周邦彦《琐窗寒·寒食》中的一首咏物词。这首词写春雨后海棠花的美景。词中用“锦缠”形容海棠花，生动形象地描绘出海棠花如锦绣般绚丽多姿的景象。“锦”字不仅写出了海棠的颜色鲜艳如锦，而且写出了其姿态的婀娜多姿；“缠”字则形象地表现了海棠花枝繁叶茂的茂盛景象。作者通过对海棠花的描写，抒发了对美好事物的向往之情。
【答案】
译文：
几天来天气阴晴不定，又见海棠花盛开。湿透的丝巾上还留有泪痕。斜阳楼外，垂下柳条，像少女的发辫一样。春风吹拂着满园的柳絮，仿佛把春天的心事都绾结住了。这样的凄凉黄昏，让人挨受够了。想来今夜梦中，应该会有。我放下了帐帘，将被子叠好，只留一盏灯光在窗前，自己独坐守夜。赏析：
此词咏海棠。全词以海棠为题，借海棠抒写自己的离情别恨，构思巧妙，含蓄蕴藉。上片先写景，后抒情。开篇即点明时值阴晴不定的天气，接着写海棠花开放的情景，再写因春色撩人而产生的哀伤之感。下片先写室内的布置及守夜的情况，后写因思念而失眠的情景。全词语言清丽，情景交融，含蓄蕴藉。