方床洗湘斑，夏簟织蕲笛。
谁与同卧起，青奴甚相得。
嘉哉直节君，契分近愈密。
深林捕猫头，乃复枕上膝。
直从无热天，径下清凉国。
早晚报平安，一觉我自适。
梦中从我游，子猷推第一。
【注释】
1、竹枕：以竹为枕。方床：方形的床。洗湘斑：用湘竹制作的席子。洗，洗涤；湘江出产竹子，这里指湘竹。夏簟：夏天的竹席。蕲笛：蕲州产的笛子。蕲，今湖北蕲春县。蕲州产竹子，因此称笛子为“蕲笛”。谁与同卧起？青奴甚相得：你与我睡在一起。青奴即青娥，古代妇女美称，这里借指诗人的妻子。
2、嘉哉直节君：赞美正直的君子。嘉哉：赞美。直节：正道直行，不偏邪。契：通“契”，契合。契分：意指志趣相投。近愈密：亲近愈加紧密。契分近愈密：意指志趣相投，关系更加亲密密切。
3、深林捕猫头：在深林中捕捉猫头鹰。捕：捉取。猫头鹰：一种猛禽。子猷推第一，子猷是晋人王献之的小名。推：称赞、推崇。一觉我自适：一觉之后，我便很舒适。我：指王献之。自适：自己感到舒服。
4、梦中从我游，子猷推第一：梦中与你一起游玩，你排在我前面。梦里：梦游。游：游玩。子猷推第一：王献之排在第一，这里是说梦游时，他排在最前面。
【赏析】
《题竹枕》是唐代诗人白居易所作的一首七言绝句。诗中写竹枕的制作材料和特点，并抒发了对友人的怀念之情，同时表现了作者清高自持的性格。
此诗前四句写竹枕的制作和特征，后四句写与友人同眠之乐，并抒发了对友人的思念之情。全诗语言质朴流畅，风格清新自然。
交代了竹枕的制作材料，也暗示了诗人对这种材质的喜爱。颔联通过“谁与同卧起”这一动作细节，展现了诗人与友人之间的深厚情谊；而尾联则表达了诗人对与朋友共度时光的渴望和对友人平安归来的期望。整首诗通过对竹枕的描述和对友情的表达，展现了诗人内心的宁静与淡泊，同时也反映了唐代文人的生活情趣和审美追求。