紫烟敛翠碧天长,柳阴旌旗午尚霜。
一朵彩云擎瑞日,光华尽在舜衣裳。
孟享仰瞻圣驾
紫烟敛翠碧天长,柳阴旌旗午尚霜。
一朵彩云擎瑞日,光华尽在舜衣裳。
译文:
在紫烟中收敛翠绿的天际,天边长长地铺满了晚霞。在树荫下,旗帜在阳光下闪着银白色的光芒,阳光照在中午的时候还带有寒意。一朵彩云高高地托着吉祥的日子,舜帝的衣服上闪耀着光辉。
注释:
- 盂:指孟郊。
- 紫烟:紫色的云气,形容山间或水边的景色。
- 敛翠碧天长:收敛了绿色的天幕。敛,收敛、隐藏。翠,青绿色,这里指草木的青色。碧,青绿色,这里指天幕的颜色。
- 午尚霜:中午时还有寒气。
- 一朵彩云:指天空中的一朵彩云。
- 擎(qíng)瑞日:承载吉祥的日子。擎是托举、支撑的意思。
- 舜裳衣:指舜帝的衣服。裳,衣服。
赏析:
这首诗是唐代诗人孟郊的作品。孟郊以诗名世,与贾岛齐名,称“郊寒岛瘦”。他的诗作多写世态炎凉,反映社会矛盾,揭露封建统治阶级的罪恶和腐败,表现出对人民的深切同情。他的诗歌风格质朴刚健,语言精炼有力。这首诗描绘了一幅美丽的画面,表达了诗人对舜帝的敬仰之情。