二苏翰墨仙,同谪百蛮里。
时有田舍翁,结茅住行李。
迩来三十年,闻名辄掩耳。
天定能胜人,稍复蒙料理。
公卿寻断编,台隶藏敝屣。
败屋亦见修,变故乃如此。
开轩画遗像,凛凛有生气。
却恨封德彝,不见盛时死。
兄弟对床眠,此意孤一世。
骑鲸傥相逢,笑人真好事。

诗句释义及译文:

  1. 题遗直轩
  • 解释:在此处留下了“遗直轩”的题名。
  • 关键词:遗直,即遗留下的正直之意。
  • 赏析:这句表达了对某人或某事虽已逝去,但留下的正直品质仍被世人铭记。
  1. 二苏翰墨仙,同谪百蛮里
  • 解释:指的是苏轼、苏辙两位文学家因政治原因被贬至蛮荒之地。
  • 关键词:苏氏,指苏轼和苏辙;翰墨,指文人书写的诗文;仙,这里用来形容其才华出众。
  • 赏析:通过“二苏”的遭遇,反映了作者对于人才被贬的不平之感。
  1. 时有田舍翁,结茅住行李
  • 解释:有时遇到一个住在旅途中的农夫。
  • 关键词:田舍,农村;翁,老人;茅,简陋的住所。
  • 赏析:描绘了一幅乡村景象,反映出诗人对于平民生活的关注。
  1. 迩来三十年,闻名辄掩耳
  • 解释:自从过去三十年来,一听到名字就捂住耳朵。
  • 关键词:迩来,从近处开始;三十,三十年;闻名,听到名声;辄,就;掩耳,捂住耳朵。
  • 赏析:这句话表达了人们对于名人或权威人士的畏惧与排斥。
  1. 天定能胜人,稍复蒙料理
  • 解释:上天注定要胜过凡人,但有时还是会受到管理。
  • 关键词:天定,天命或自然的安排;胜人,超越常人;稍复,偶尔;料理,管理。
  • 赏析:这里的“天定”和“胜人”可能暗含宿命论色彩,而“稍复蒙料理”则表现了人在命运面前的无力感。
  1. 公卿寻断编,台隶藏敝屣
  • 解释:高级官员寻找着散失的典籍,而低级官吏则隐藏起破旧的鞋子。
  • 关键词:公卿,古代的高级官员;断编,散落的书籍;台隶,掌管文书的小吏;敝屣,破旧的鞋子。
  • 赏析:这两句诗通过对比展现了不同身份的人对待知识和文化的冷漠态度,揭示了社会阶层间知识传承的断裂。
  1. 败屋亦见修,变故乃如此
  • 解释:即使破败的房屋也能得到修缮,变化就是这样发生的。
  • 关键词:败屋,破败的房屋;修,修缮;变故,变化。
  • 赏析:这句诗强调了即使是微小的变化也能引起深远的影响,体现了世事无常的观念。
  1. 开轩画遗像,凛凛有生气
  • 解释:打开窗户绘制他的遗像,形象栩栩如生。
  • 关键词:轩,窗户;遗像,画像或遗像;凛凛,形容威武庄严。
  • 赏析:通过绘画遗像来表达对其的怀念和敬仰之情,同时也传达了一种文化传承和尊重历史的态度。
  1. 却恨封德彝,不见盛时死
  • 解释:非常遗憾没有见到封德彝在鼎盛时期去世。
  • 关键词:封德彝,唐朝大臣;盛时,鼎盛时期;死,去世。
  • 赏析:这句话体现了诗人对于历史人物的惋惜之情,也反映了对当时政治环境的不满。
  1. 兄弟对床眠,此意孤一世
  • 解释:兄弟俩曾一起在床上睡觉,但现在各自孤独一生。
  • 关键词:兄弟,同辈之人;对床眠,一起共寝;此意,这个意图;孤一世,独自生活。
  • 赏析:这句诗表达了兄弟之间的深厚友情以及因时代变迁而产生的孤独感。
  1. 骑鲸傥相逢,笑人真好事
  • 解释:要是有一天骑着鲸鱼相逢,一定会嘲笑那些自以为是的好行为。
  • 关键词:骑鲸,传说中的一种神奇生物;傥,倘若;相逢,相遇;笑人,嘲笑他人;好事,好的行为。
  • 赏析:这句诗以神话传说为背景,寓意深刻,表达了对于盲目自大和好为人师行为的讽刺。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。