烟冷风寒处,芙蓉三两枝。
愁怀方换酒,秋意更催诗。
不遇元白友,宁寻沈宋师。
谁知苦吟处,发落一丝丝。
诗句释义
漫作 - 随便写下,没有特别目的的写作。
烟冷风寒处 - 描述了环境的特点:寒意逼人,四周笼罩着淡淡的烟雾和寒风。
芙蓉三两枝 - 指的是荷花,用“芙蓉”来比喻荷花的美。这里指荷花在寒冷的季节里,只有几枝独立开放。
愁怀方换酒 - 形容作者因为忧愁而借酒浇愁。
秋意更催诗 - 秋天的氛围让人更加感伤,从而激发起作者的创作欲望。
不遇元白友 - “元白”指的是唐代诗人白居易和元稹,两人都是当时著名的文学家。这里表达了作者羡慕他们能够遇到志同道合的朋友。
宁寻沈宋师 - “沈宋”指的是唐代的两位著名诗人沈佺期和宋之问,两人以才情和文采著称。这里表示作者宁愿寻找他们的门下作为弟子学习。
谁知苦吟处 - 暗指在艰难困苦中坚持写作的人。这里表达了对那些在逆境中仍然坚持写作的人们深深的敬意和感慨。
译文
随意挥笔成诗,烟冷风寒处,只有几枝芙蓉独自盛开。因忧愁而借酒消愁,秋天的景致更添诗意。未能遇见元白这样的好友,却宁愿寻找沈宋这样的老师学习。谁能想到在困难中坚持写作的人,他们的才华就像那丝丝落发一样珍贵。
赏析
这首诗是一首抒情小令,通过描绘一幅清冷的秋日景象,表达了作者内心的孤独和对友情、学问的向往。全诗语言质朴,情感真挚,通过对自然景物的描绘,展现了诗人的内心世界。同时,也反映了古代文人对于友情和学问的重视,以及对个人才华的珍视。整首诗意境深远,给人以深刻的启示。