九牛可倒曳,兼旬逆风里。
老来砚笔衰,文思每如此。
篙儿疲晚牵,赤日汗流趾。
峻阪有疾圆,秃羽无纵矢。
朝来日初亮,旗脚忽西指。
竖帆沸群呼,劈浪轻一苇。
路经百家村,鸡豚不敢市。
有客访江浒,疾谈幸其起。
过目不留瞬,倏忽洲渚异。
一日三日程,长年抃而喜。
敏者贵乘便,拙者拱以俟。
齐人诮轲迂,秦亦毒鞅驶。
吾尝为此论,谁肯味无味。
使帆勿尽风,如食勿尽美。
君看赤手人,重负亦俱至。
【诗句】
自离芜湖多阻风是日早次雁汊风顺亟驾帆以行既而稍驶落帆之半晚次雷口舟人以贪风曛暮不得泊几危
九牛可倒曳,兼旬逆风里。
老来砚笔衰,文思每如此。
篙儿疲晚牵,赤日汗流趾。
峻阪有疾圆,秃羽无纵矢。
朝来日初亮,旗脚忽西指。
竖帆沸群呼,劈浪轻一苇。
路经百家村,鸡豚不敢市。
有客访江浒,疾谈幸其起。
过目不留瞬,倏忽洲渚异。
一日三日程,长年抃而喜。
敏者贵乘便,拙者拱以俟。
齐人诮轲迂,秦亦毒鞅驶。
吾尝为此论,谁肯味无味。
使帆勿尽风,如食勿尽美。
君看赤手人,重负亦俱至。
【译文】
自从离开芜湖多受风阻这一天早晨在雁汊停歇船顺风很快驾船前进不久稍微加速到了傍晚在雷口停歇因为贪恋强风到晚上不能靠岸几乎危险
九头牛可以拖倒它,持续的逆风中航行了整整十天。
老了后写文章笔力衰退,文思经常这样。
划桨的人累了晚上被拖动,烈日下汗水流到脚趾上。
险峻的山岭上有急转弯,秃毛的箭鸟没有射出去的箭。
早晨太阳刚刚升起,战旗突然指向西方。
扬起的帆船引起众人欢呼,轻风吹破波浪就像用芦苇做的箭一样。
路过百家村庄,鸡和猪不敢出来卖东西。
有客人来访问江边,高兴地交谈直到他起来。
看过一眼不停留瞬间,忽然之间洲渚不同了。
一天走了三天的路程,长久的旅行让人高兴。
聪明的人要利用时机,笨拙的人就等待机会。
齐国的嘲笑我太迂曲,秦国也说我很迟缓。
我曾经写过这样的文章,谁会去仔细品味它的无味。
让船帆不要全部用风,如同吃食物不要吃得太饱。
你看到赤手空拳的人,重担也会压得他们无法承受。
【赏析】
这是一首描写旅途艰辛及人生感慨的诗篇。诗的前四句描绘了自己从芜湖出发,经过多次受阻,最终抵达雷口的场景。第五至第八句通过对比自己与年轻时期的状态,表达了岁月带来的衰老感和文思减退的情况。第九至第十句则反映了自己在船上劳作的辛苦和劳累。最后四句则表达了对人生无常的感叹和对社会现象的观察。整首诗情感丰富,语言生动,富有哲理性和深度。