取友须四方,不去谁汝絷。
君惭栈豆恋,自了非骏骨。
王郎惠然来,车从暖寒寂。
鸾鹄照清泚,馀子可厮役。
手把一纸书,髯兄我重客。
白虹贯襟袖,新诗玉剖石。
女须翁绝怜,茂苑兰所宅。
殷勤记君意,倚赖耕寸笔。
一朝存没异,怅恨头欲白。
慰眼君自足,有儿况英物。
盘谷宗斯文,向来指正脉。
遗稿敬相授,补亡缀离析。
此翁不可见,此婿未易得。
诗句释义
1 勾龙元应以诗送王子友从谯绵竹之招: 勾龙元以,即勾龙元应,这里可能是诗人的自称。用诗歌来回应王子友,是王子友邀请他参加由谯绵竹举办的宴会。
- 语多见及次韵奉酬: 此句表明,诗人不仅接受了邀请,还写了一首诗作为回赠。”语多”可能是指宴会上的对话或交流。”及”意味着响应。“次韵”,是一种诗歌形式,即用原诗的韵律和字数来创作新的诗作。“奉酬”意为回报或回敬。
译文
勾龙元应,用诗歌回应王子友的邀请。
你(王子友)在宴会上有很多见解,我写这首诗来回应。
注释
- 勾龙元应:可能指的是一位自称为勾龙的人,使用自己的诗歌来回应王子友。
- 语多见及:在宴会上有很多见解。
- 次韵奉酬:回应王子友,并创作一首诗。
赏析
这是一首充满情感和智慧的诗歌。勾龙元应以诗歌的形式回应王子友的邀请,显示了他的谦逊和尊重。同时,他也表达了自己对王子友的赞赏,认为王子友在宴会上有诸多见解。这种回应不仅是对王子友的赞美,也是对自己诗歌创作的肯定。
译文
取友须四方,不去谁汝絷。
君惭栈豆恋,自了非骏骨。
王郎惠然来,车从暖寒寂。
鸾鹄照清泚,馀子可厮役。
手把一纸书,髯兄我重客。
白虹贯襟袖,新诗玉剖石。
女须翁绝怜,茂苑兰所宅。
殷勤记君意,倚赖耕寸笔。
一朝存没异,怅恨头欲白。
慰眼君自足,有儿况英物。
盘谷宗斯文,向来指正脉。
遗稿敬相授,补亡缀离析。
此翁不可见,此婿未易得。
注释
- 取友须四方:指交友要广泛,不局限于某一地区或人群。
- 非骏骨:不是英俊的人才。这里比喻王子友虽然有些才华,但并非真正优秀的人物。
- 王郎惠然来:王郎惠然,即王子友,惠然表示恩惠的样子,这里指王子友的到来。
- 女须翁绝怜:女须翁可能是指一个被世人忽视的老人。这里指诗人对这位老人的怜悯之情。
- 盘谷宗斯文:盘谷可能是指某个地方或场所,宗斯文指重视学术和文化。这里指诗人重视学术和文化。
- 补亡缀离析:补亡和缀离析都是古代文献整理的一种方法,这里指诗人致力于整理和修复古代文献。
- 此翁不可见:此翁指勾龙元应,因为勾龙元应已经不在人世。
- 此婿未易得:此婿指王子友,因为王子友现在还未娶妻成家。
赏析
这首诗表达了诗人对勾龙元应深厚的友情和敬意。勾龙元应用诗歌回应王子友的邀请,并表达了他对王子友的欣赏和赞赏。同时,他也对王子友的未来充满期望,希望王子友能够找到合适的伴侣,继承和发展自己的文化事业。