九区混轨文，正宁垂衣裳。
公家转洪钧，一气斡混茫。
蛮夷奉琛贡，月窟东扶桑。
至今有遗黎，盛德登乐章。
溢庆久愈衍，丹穴俱鸾凰。
祖烈肖挺挺，德音续琅琅。
尊彝琢璠玙，荐庙流中黄。
铜符专城居，健翼翕不张。
黼座录故家，云路登方将。
省寺窥步武，禁闼觇翱翔。
相门出鼎槐，八叶有前芳。
一樗无所材，拥肿蔽道傍。
门户岌重大，俯首惭肯堂。
得邑万山间，昼夜鞭跛䍧。
斗升赖急养，山海祈深藏。
古人重己知，漆炭固未偿。
靴板庭趋初，躔宿望煌煌。
委身大炉冶，正惧呵不祥。
丹鼎傥可舐，鸡犬同飞扬。
这首诗是唐代诗人杜甫在代上阆中章使君时的诗作。全诗共八十六句，分为四部分：首四句写文德武功，后四十八句写政治措施，最后八句写民生疾苦与个人感慨。
译文：
九区混轨文，正宁垂衣裳。
公家转洪钧，一气斡混茫。
蛮夷奉琛贡，月窟东扶桑。
至今有遗黎，盛德登乐章。
溢庆久愈衍，丹穴俱鸾凰。
祖烈肖挺挺，德音续琅琅。
尊彝琢璠玙，荐庙流中黄。
铜符专城居，健翼翕不张。
黼座录故家，云路登方将。
省寺窥步武，禁闼觇翱翔。
相门出鼎槐，八叶有前芳。
一樗无所材，拥肿蔽道傍。
门户岌重大，俯首惭肯堂。
得邑万山间，昼夜鞭跛䍧。
斗升赖急养，山海祈深藏。
古人重己知，漆炭固未偿。
靴板庭趋初，躔宿望煌煌。
委身大炉冶，正惧呵不祥。
丹鼎傥可舐，鸡犬同飞扬。
注释：
- 九区混轨文：九州地区，文化交融。
- 正宁垂衣裳：正宁郡的服饰制度，即服饰礼仪规范。
- 公家转洪钧：公家治理国家如同旋转的天体。
- 一气斡混茫：万物皆在其中，形成一片混沌的景象。
- 蛮夷奉琛贡：少数民族进献珍宝，表示尊敬和服从。
- 月窟东扶桑：月亮从东方升起的地方，象征光明和希望。
- 至今有遗黎：直到现在还有遗留下来的黎民百姓。
- 丹穴俱鸾凰：传说中的凤凰栖息之地，象征着吉祥和富贵。
- 祖烈肖挺挺：祖先的功绩就像挺拔的树木一样高大。
- 德音续琅琅：德政的声音如同清脆的音乐，连绵不断。
- 尊彝琢璠玙：古代的礼器精美如玉石，象征着高贵和尊严。
- 荐庙流中黄：把食物献给神明，祈求丰收。
- 铜符专城居：朝廷赐予的铜印标志一个人或家族在某一地区的居住权。
- 健翼翕不张：强壮的翅膀紧闭，比喻人有所收敛，不再张扬。
- 黼座录故家：皇帝座位前的铭牌记载着家族的光荣历史。
- 云路登方将：如同云彩的道路通往未来，意味着前程似锦。
- 省寺窥步武：巡视官府时观察其行动是否有序。
- 禁闼觇翱翔：观察宫廷的守卫们是否有所懈怠。
- 相门出鼎槐：宰相之家出过像鼎一样的大树，象征着荣耀和尊贵。
- 一樗无所材：一棵没有用的樗树，比喻平庸的人。
- 拥肿蔽道傍：形容身体臃肿，遮住了道路，比喻无能或无用之人。
- 门户岌重大：门户高悬，象征着家族的地位显赫。
- 俯首惭肯堂：低下头感到惭愧，因为自己的位置不够高。
- 得邑万山间：得到了很多土地，生活在山间。
- 昼夜鞭跛䍧：不分昼夜地督促百姓劳作，形容勤勉治国。
- 斗升赖急养：每斗粮食都用来救济百姓，体现了统治者对民生的关怀。
- 山海祈深藏：向山川大海祈求深藏，意味着深藏不露或隐忍。
- 古人重己知：古人重视自己的知识和修养，强调自我提升的重要性。
- 漆炭固未偿：即使使用珍贵的漆和炭，也难以完全偿还债务。
- 靴板庭趋初：穿着靴子在庭院里行走，形容节俭的生活状态。
- 躔宿望煌煌：星辰运行，光芒四射，形容天空明亮辉煌。
- 委身大炉冶：将自己交给国家大任，比喻愿意为国家贡献力量。
- 正惧呵不祥：担心自己的行为会带来不好的预兆。
- 丹鼎傥可舐：如果能得到丹鼎的滋味，就值得尝试。
- 鸡犬同飞扬：希望鸡和狗能够一同飞起来，寓意希望和愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。