秋光冷如冰,秋花淡无色。
偶见此粲者,浓艳照孤寂。
天寒翠袖薄,那得在空谷。
东风嬖桃李,倚树三叹息。
诗句释义与注释:
- “秋光冷如冰,秋花淡无色。” - 描述的是秋季的景色和花朵的颜色。秋天的阳光像冰一样冷,而花朵也失去了色彩,显得暗淡。
- “偶见此粲者,浓艳照孤寂。” - 这里提到偶尔看到的花朵是鲜艳夺目的,它们的美丽照亮了周围的孤独和寂静。
- “天寒翠袖薄,那得在空谷。” - 描述了寒冷天气下,花朵的花瓣显得轻薄,使得它们无法在空旷的山谷中存活。
- “东风嬖桃李,倚树三叹息。” - 东风(春天的风)偏爱桃李花,让这些花朵依偎在树上,仿佛有三次叹息之情。
译文:
秋风扫过一片冷清,花儿失去了颜色变得黯淡。
不经意间发现了那些灿烂的桃花,它们艳丽地照耀着孤独的我。
天寒霜冻,花的花瓣变得轻薄易碎,怎能在空荡的山谷生存。
东风偏爱桃李,让它们依偎在树下,似乎在为这美景而叹息。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了深秋时节的自然景观。诗中通过对比和拟人化的手法,将秋天的冷冽、花朵的凋零与东风的喜爱巧妙地结合在一起。诗人不仅捕捉了自然的美,还表达了一种对孤独、寂寞的感受,以及对自然界更深层次的情感联系的思考。整体上,诗作给人以深刻的情感体验和美的享受。