病与老期推复来，十分春事苦相催。
干戈四海少闲地，寒暑一生能几回。
止酒尊罍成说食，空华风景乱真梅。
晴明强理寻山屐，笑口逢君倘暂开。
诗句释义与译文：
- 病与老期推复来，十分春事苦相催。
- 注释: 疾病和衰老的进程似乎总是不断推移，春天的事务却如此紧迫地催促。
- 译文: 我的病情与年岁增长似乎是自然的过程，然而春天的到来却显得异常急促，仿佛在催促着什么。
- 赏析: 此句表达了诗人对生命流逝的无奈以及对春天到来的紧迫感。
- 干戈四海少闲地，寒暑一生能几回。
- 注释: 四海之内战争连绵，难得有片刻安宁之地；四季变换，一生中能有几次这样的闲暇时光？
- 译文: 在四海之内，战争和纷争不断，难以找到片刻的宁静之地；人生如同四季更替，能够有多少个闲暇的瞬间？
- 赏析: 此句反映了诗人对国家动荡和生活艰辛的深切感受，表达了对和平与安宁的向往。
- 止酒尊罍成说食，空华风景乱真梅。
- 注释: 停止饮酒，只为了品尝美食；花开花落，美丽的景色扰乱了真实的梅花。
- 译文: 为了品味美食而停止饮酒；自然界的花开花落，美丽的景色反而扰乱了真实的梅花。
- 赏析: 此句表达了诗人在乱世中追求简单生活的心境，同时也展现了他对自然之美的敏锐观察和深刻感悟。
- 晴明强理寻山屐，笑口逢君倘暂开。
- 注释: 晴朗的日子里，我勉强整理好登山的鞋子；如果遇到你，希望我们能暂时抛开烦恼。
- 译文: 晴朗的日子里，我整理好登山的鞋子准备出发；希望在与你相遇时，我们能够暂时忘却烦恼。
- 赏析: 此句表达了诗人对未来重逢的期待和对友情的珍视，同时也体现了他乐观向上的生活态度。
整体赏析:
这首诗通过描绘诗人在病中对春天到来的紧迫感、对国家动荡的忧虑以及在乱世中寻找简单生活的心情，展现了诗人深沉的情感和对生活的独到见解。整首诗语言简练，寓意深刻，既有对现实生活的无奈感慨，也有对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。