百尺危楼枕水滨，风烟入眼乱纷纷。
趁虚渔唱来成市，入垄田歌去作群。
阁雨云深山着帽，驾潮风急浪翻云。
寄言残夜明楼月，莫负胡床老使君。
南楼
百尺危楼枕水滨，风烟入眼乱纷纷。
趁虚渔唱来成市，入垄田歌去作群。
阁雨云深山着帽，驾潮风急浪翻云。
寄言残夜明楼月，莫负胡床老使君。
译文：
在百尺高楼上俯瞰着河流，眼前的景象如同一幅变幻莫测的画卷，风吹过时带来阵阵风烟，让人目不暇给。渔民趁着风头好，开始唱歌，歌声吸引了周围的人们聚集起来听，仿佛变成了一个集市一般热闹。随着天气转暗，乌云密布，山上的云雾似乎戴上了帽子，而当潮水上涨时，波涛汹涌，仿佛要将一切都卷入海浪之中。在这寂静的夜晚，仰望楼中的明月，我不禁思念起那些已经年迈的使君们。
赏析：
李弥逊的《南楼》是一首充满意境与情感的诗歌。诗中通过对南楼的描绘，展现了诗人对自然美景的深刻感受和对生活情趣的热爱。
首句“百尺危楼枕水滨，风烟入眼乱纷纷”便将读者带入了一个宁静而又略带动荡的自然景观之中。高楼临水，风烟缭绕，这种景象本身就充满了诗意和远方的色彩。诗人用“乱纷纷”来形容风烟入眼的景象，既表现了大自然的瞬息万变，也反映了诗人心境的复杂多变。
诗人通过描绘渔民的活动以及他们与自然的互动，进一步展示了南楼周边的生动场景。“趁虚渔唱来成市，入垄田歌去作群”两句，不仅展现了渔民们生活的忙碌与和谐，还体现了人与自然之间亲密无间的关系。诗人通过这些细节描写，表达了对自然和生活的深切感悟。
诗的后半部分，“阁雨云深山着帽，驾潮风急浪翻云”则通过更加壮阔的画面，增强了诗歌的表现力。这里的“着帽”、“翻云”等词汇，形象地描绘了风雨交加、云海翻腾的壮观景象，同时也象征着诗人内心的激动和澎湃。
“寄言残夜明楼月，莫负胡床老使君”这两句则是全诗的高潮和点睛之笔。诗人借景抒情，表达了自己对时光流逝、人生易老的感慨以及对过去岁月的回忆和留恋。同时，“莫负胡床老使君”一句，也透露出诗人对过往使君们的敬意和怀念。
《南楼》这首诗不仅仅是对南楼景观的描绘，更是一种对生活、自然和历史的深沉思考。诗人通过细腻的描写和深邃的情感，使得这首诗成为一首具有高度艺术价值的作品，值得我们反复品读和品味。