儒生自信一束书,持以游世触事迂。
十步倒行一步立,公家不辨私家臞。
壮无早计老更拙,宜去不去饥所驱。
春风力回俗士驾,政恐猿鹤讥逃逋。
灯前酌酒赖公等,一笑未彻还送予。
飞接双翼送好语,似欲挽我联冠裾。
那知物理有不可,欲置万里笞黔驴。
人言此云无此雨,安用吻舌劳分疏。
筠山如盘溪如愚,区有瓜芋水有鱼。
颉羹赤脚踏长须,醉步密竹交相扶。
绝知君家一事无,肯为老翁聊巾车。
古人命驾成斯须,已催小槽压真珠。
这首诗是唐代诗人张籍的《送王参元还山》的一部分,全诗共七十八句。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
儒生自信一束书,持以游世触事迂。
注释:儒生自信自己的学问,就像一束书一样,可以用来游历世间,遇到各种事情都能从容应对。十步倒行一步立,公家不辨私家臞。
注释:在十步远的地方倒退一步就能站立,但是公家的官员并不分辨私家的人是否瘦弱。壮无早计老更拙,宜去不去饥所驱。
注释:年纪越大,越没有提前考虑的办法,只能依靠年龄来避免贫穷;如果去了,却因为饥饿被迫离去。春风力回俗士驾,政恐猿鹤讥逃逋。
注释:春风努力使世俗之人摆脱困境,但担心他们被猿、鹤嘲笑是逃跑的。
5-6. 灯前酌酒赖公等,一笑未彻还送予。
注释:在灯火下喝酒时,我感谢有你们陪我,虽然笑还没有完全停歇,但还是要送给你们。
7-8. 飞接双翼送好语,似欲挽我联冠裾。
注释:像是给我送来了飞翔的翅膀,让我能够说出美好的话语,好像在试图拉起我,让我与他们站在一起。
9-10. 那知物理有不可,欲置万里笞黔驴。
注释:然而我知道有些事情是不可能的,就像是要把一只蚂蚁放在万里之外让它受到鞭打。
11-13. 人言此云无此雨,安用吻舌劳分疏。
注释:人们说这里没有雨,为什么要浪费口舌来解释呢?
14-16. 筠山如盘溪如愚,区有瓜芋水有鱼。
注释:筠山像盘子一样圆滑,溪水像愚蠢的人一样直,周围有瓜果,水中有鱼儿。
颉羹赤脚踏长须,醉步密竹交相扶。
注释:戴着高帽子,赤脚踩着长胡须,沉醉中的步伐伴随着密竹相互扶持。绝知君家一事无,肯为老翁聊巾车。
注释:完全知道你家里没有什么事,你愿意为我老翁提供一点方便。
19-20. 古人命驾成斯须,已催小槽压真珠。
注释:古人驾马车出行只需片刻时间,现在已经有小槽车代替了真珠车。
这首诗通过对比儒家的道德修养和实际生活中的遭遇,表达了对于现实生活的无奈和感慨,同时也体现了诗人对于社会现实的深刻洞察。