辽海沈沈信息稀,苍松枯尽草侵扉。
楼台有字知年岁,城郭无人辨是非。
像座风轻蛛作网,醮坛春老藓成围。
道翁久蓄瑶琴意,莫为闲名取次挥。

辽海沈沈信息稀,苍松枯尽草侵扉。

楼台有字知年岁,城郭无人辨是非。

像座风轻蛛作网,醮坛春老藓成围。

道翁久蓄瑶琴意,莫为闲名取次挥。

诗句翻译和赏析:

  1. 辽海沈沈信息稀,苍松枯尽草侵扉。
    翻译: 辽海辽阔而深沉,信息稀少,苍翠的松树已经枯萎,连门前的小草都长满了。
    赏析: 这两句诗描绘了一幅边疆边塞的荒凉景象,辽海辽阔而深沉,给人一种宁静而孤独的感觉,同时也暗示了诗人对边疆的遥远和孤寂。苍松枯尽草侵扉,则更加强调了时间的流逝和生命的短暂。
  2. 楼台有字知年岁,城郭无人辨是非。
    翻译: 楼台上面刻着岁月的痕迹,城中没有人来分辨是非。
    赏析: 这两句诗表达了一种超脱世俗的观念。楼台有字知年岁,意味着人们可以通过观察楼台的变化来感知时间的流逝;而城中无人辨是非,则表达了在权力和利益的驱动下,人们往往被欲望和功利所迷惑,无法看清真相。
  3. 像座风轻蛛作网,醮坛春老藓成围。
    翻译: 就像一座风吹轻拂的蛛网,醮坛上生长了多年,苔藓已经形成了一圈。
    赏析: 这两句诗形象生动地描绘了自然景物的变化。风吹轻拂的蛛网,象征着时间的流逝和世事的变迁;而醮坛上的苔藓生长,则表达了岁月的沉淀和时间的流逝。
  4. 道翁久蓄瑶琴意,莫为闲名取次挥。
    翻译: 道翁(可能是指道士)一直拥有弹奏瑶琴的意境,不要因为闲言碎语而随意挥洒。
    赏析: 这两句诗表达了诗人对于艺术修养和人生态度的理解。道翁久蓄瑶琴意,意味着他一直在追求高深的艺术境界,而莫为闲名取次挥,则是提醒人们要注重内心的修养和追求,不要轻易被外界的纷扰所影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。