昔闻孤女子,遇虎斯泉侧。
高僧为追诃,弭耳不敢食。
岁月几何时,称谈如宿夕。
故知事可传,岂限涔泓窄。
【注释】
孤女子:指一位独居的女子。
遇虎:被老虎咬伤。斯:这。
弭耳(mǐ ěr):闭着耳朵。
称谈:形容谈论时间长久。
涔泓(cén hóng)窄:涔水狭小,泓水浅狭。
【赏析】
这是一首记叙诗。诗人以第一人称的口吻叙述他听到的一则关于一位独居女子与一只老虎的故事。
首句点明故事发生的地点——泉旁。第二句写高僧在老虎出现时,为保护这位女子而大声呵斥老虎,老虎却不敢吃她。第三句写时间之长,好像已过了一个晚上。末句说这件事可以流传千古,并不只因为涔水、潭水之小。全诗语言简洁,意境深远。