雨气天末来，暝色江皋起。
层林蔽楼观，黯淡水云里。
匹马何所从，翩翩五公子。
异时天一方，相遇忽在此。
温言各慰惜，道旧半悲喜。
熠熠萤度帏，泫泫础流泚。
他乡念羁旅，况复饯行李。
一笑未易阑，相望迹千里。
同诸公饯望元因宿谷隐以何当风雨夜复此对床眠为韵分得对此二字
雨气天末来，暝色江皋起。
层林蔽楼观，黯淡水云里。
马匹从何方，翩翩五公子。
异时天一方，相遇忽在此。
温言各慰惜，道旧半悲喜。
熠熠萤度帏，泫泫础流泚。
他乡念羁旅，况复饯行李。
一笑未易阑，相望迹千里。
翻译：
雨水的气息弥漫在天空的尽头，傍晚时分雾气开始升起。
树木的枝叶遮住了楼观，水面上的雾气显得黯淡无光。
马匹从何处而来，它们像五兄弟一样翩翩起舞。
将来有一天我们可能会在天边的某个地方相遇，但这次却在此地相聚。
我们互相安慰和鼓励，谈论着过去的事情，心中既有悲伤也有喜悦。
萤火虫的光芒透过帐幕，闪烁不定。
思念他乡的生活，更不用说还有饯行的朋友了。
我们相视而笑，虽然笑声中带着不舍，但我们彼此的心意却跨越了千里的距离。
赏析：
这是一首写景抒情的诗，通过对夜晚景象的描绘以及人物情感的表达，展现了诗人在异乡与朋友相聚的愉悦心情。
首联“雨气天末来，暝色江皋起。”描述了夜晚降临的景象，雨气笼罩天际，天色渐暗，江边的景象逐渐清晰起来。这一联通过“雨气”“暝色”等词语，营造了一种静谧而神秘的氛围，为接下来的景色描绘奠定了基调。
颔联“层林蔽楼观，黯淡水云里。”进一步描绘了夜晚的景色。树林的树叶繁茂，遮蔽了楼观，使得原本应该明亮的楼观变得暗淡无光；水面上的雾气使得整个场景显得更加朦胧。这一联通过“层林”“黯淡”等词语，形象地勾勒出了夜晚的宁静与美丽。
颈联“匹马何所从，翩翩五公子。”诗人自比为“五公子”，表示自己如同五位公子一样潇洒自如。这两句表达了诗人对自己身份地位的自信以及对友情的珍视。
尾联“异时天一方，相遇忽在此。温言各慰惜，道旧半悲喜。”诗人感叹未来的某一天或许我们会在天边的某个地方再次相遇，但现在的相遇却让人感到无比珍贵。在相互安慰和回忆往事的过程中，既有悲伤也有喜悦。
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象，展现了诗人在异乡与朋友相聚的美好时光，同时也表达了他对未来的期待和对未来重逢的向往。