未及与君别,先歌送君诗。
浙西数年来,风景非昔时。
红蚕不上箔,青麦空生陂。
六经政之本,无用别出奇。
诗句如下:
未及与君别,先歌送君诗。
浙西数年来,风景非昔时。
红蚕不上箔,青麦空生陂。
六经政之本,无用别出奇。
翻译及注释如下:
“未及与君别”的意思是还没来得及和您告别,就已经开始唱起了为您送行的诗歌。
“浙西数年来”,意思是说浙江西部的这几年来发生了很多事。
“风景非昔时”,意思是说这里的风景已经不同于以往了。
“红蚕不上箔”,意思是说红蚕丝织成的绢布不再用来做帐子了。
“青麦空生陂”,意思是说种在池边的青麦田已经荒废了。
“六经政之本,无用别出奇”,意思是说治理国家的根本原则是不能随意改变的,不需要用新奇的方法来处理事务。
这首诗通过描绘浙江西部这几年来的变化,表达了对过去美好时光的怀念以及对当前状况的无奈和忧虑。同时,也反映了诗人对于国家治理和个人修养的重视。
赏析:
这首诗是吴泳为他的好友陈和仲常博(可能是一个官员)离开嘉禾(今浙江省嘉兴市)而作。吴泳通过这首诗表达了对友人离别不舍的情感,同时也表达了对浙江西部现状的担忧。
诗人开篇即以“未及与君别”直接点明了自己还未有机会与友人道一声再见,便已经开始了送行的仪式。这种写法既体现了诗人对友人的深厚感情,也展示了送别场景的紧迫和庄重。接着,诗人通过对浙江西部近几年变化的描述,表达了自己对故乡变迁的感叹。他提到红蚕不再用于制作帐子、青麦田荒废等现象,反映出当地自然环境和社会环境的恶化。
最后两句“六经政之本,无用别出奇”则是诗人对于国家治理和个人修养的深刻反思。他强调治理国家的根本原则是不可随意改变的,需要遵循传统和经典;个人修养也需要遵循道德规范,不能为了追求奇特而偏离正道。
这首诗不仅是一首送别之作,更是一首具有深刻社会意义的作品。它不仅表达了诗人对友人离别的不舍之情,更揭示了浙江西部现状的危机以及个人修养的重要性。这首诗语言简洁,意境深远,是吴泳诗歌创作中的佳作之一。