悲莫悲生离，老至悲转切。
阿爹领宾送，诸母持酒别。
大妇前致辞，忽忽颜不悦。
归来视季女，一夕亦永诀。
人事长如此，有怀向谁说。
泪缘亲爱滋，心以忧患折。
去去勿重陈，秦淮对明月。
【注释】1.阿爹：对丈夫的称呼。2.宾送：宾客送行。3.诸母持酒别：众母持酒为儿子饯行。4.大妇：妻子的兄弟。5.季女：小女儿6.秦淮：南京古称，今秦淮河。7.长此（zhǐ）:这样。8.向：对。9.勿重陈:不要再重提。
赏析：这首诗是送儿去金陵典仓时作。诗人以深情厚意写出离别之苦，流露出深沉的思念之情。全诗语言平实自然，但字里行间充满了对亲人、朋友的深深牵挂。
首句“悲莫悲生离”，写儿女要离开父母而悲伤，这是最令人痛心的。接着“老至悲转切”，随着年岁的增长，这种悲痛感也会越来越深切。两句一扬一抑，感情起伏跌宕，为全诗定下了悲凉的基调。
接下来三句，写送别情景。“阿爹领宾送”，父亲领着宾客为他送行；“诸母持酒别”，母亲们拿着酒为他饯行。这两句描写了一幅温馨的送别场面。“大妇前致辞，忽忽颜不悦。”妻子在众妻妾面前发言，神情忽然变得不高兴。这句写妻子对儿子去外地做官感到不满和不快。
“归来视季女，一夕亦永诀。”“季女”指小女儿，这里指作者的小女儿。诗人回家后见到久别的小女儿，心中不免一阵伤感：我们一家人在一起共度的时光太少太少了。于是，诗人又不得不告别小女儿。
诗人写到此处，已经将离别的痛苦表达得淋漓尽致了，然而他并没有就此停笔，而是笔锋一转，写出了自己的心声：“人事长如此”。诗人感叹世事无常，人生多舛。
最后四句，诗人直抒胸臆，表达了对亲友的怀念之情。“泪缘亲爱滋，心以忧患折”。诗人想到自己与亲友之间深厚的感情，就会因别离而落泪；看到亲友因忧虑而生病，就会产生深深的忧伤。可见离别之苦对人的影响是多么深远！
“去去勿重陈，秦淮对明月。”诗人劝慰儿子不必再提起这次别离的事，因为离别的痛苦是难免的。同时，他希望儿子能够像在秦淮河畔欣赏明月一样，把对亲人和朋友的思念寄托在美好的景色之中。
整首诗语言质朴、情感真挚、意境深远，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力。