边马思北依，晨风思北飞。
役役会有还，之子胡不归。
欲归又北征，适与风马期。
忧端来无方，人则莫之知。
不伤道里远，所惜光景移。
肯以兰桂心，化作秋草萎。
行道各努力，吾亦从此辞。
译文
1 边马思北依，晨风思北飞。
- 描述边疆的马匹思念北方的景象，清晨的风也似乎在向北飞翔。
- 役役会有还，之子胡不归。
- 忙碌的工作总会结束，但这位年轻的人为何不回家呢？
- 欲归又北征，适与风马期。
- 想要回去却又必须继续北行，这正好符合了风向的指引。
- 忧端来无方，人则莫之知。
- 忧愁没有明确的出口或解决方法，人们也无法理解。
- 不伤道里远，所惜光景移。
- 虽然道路遥远，但更让人担忧的是时间在流逝，美好的东西也在消失。
- 肯以兰桂心，化作秋草萎。
- 如果将纯洁如兰和桂花的心志化为秋天枯萎的草，那将是多么的悲哀。
- 行道各努力，吾亦从此辞。
- 每个人都应该努力前行，我也将离开，告别这条旅途。
赏析
这首诗是一首典型的离别诗，通过描绘边疆的自然景象与人的情感相结合，表达了对远方亲人的思念之情。诗人运用“边马思北依”等意象，生动地刻画了边疆生活的艰难与辛酸；而“晨风思北飞”等句，则展现了对家乡、亲人深深的眷恋之情。
诗中多次提到“胡不归”，表达了对年轻有为之人未能及时归家的惋惜。而结尾部分，“肯以兰桂心，化作秋草萎”，则寓意深刻，表达了诗人对于时光流转、美好事物易逝的感慨。全诗以简洁明快的语言，抒发了作者深沉而真挚的情感，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。