鹰鹯好弹击,自谓居使之。
凤凰不鸷搏,群狡亦莫欺。
但使德意多,何用风采为。
西台十六州,人自春熙熙。
【注释】鹰鹯:比喻小人。使:指君主的任用。鸷搏:猛烈攻击。狡:狡猾,奸诈。德意:恩惠之意。风采:仪容举止。熙熙:和乐的样子。
译文:鹰和鹞子喜欢捕捉飞禽走兽,但自认为是为了君王的任用才去捕猎的;凤凰不会猛扑猛啄,那些奸诈小人也就不会欺骗人了。只要君王恩惠多多,何必讲究仪容仪表呢?西边的十六个州,百姓自然安居乐业。
赏析:这首诗是杜甫写给他的同朝宰相范云的诗,诗人通过咏史的方式,借对范云的赞颂,抒发自己对时政的忧虑。全诗语言朴实,风格清新,寓意深刻,表达了对贤能之士的赞美之情。