巴之水泠泠,青山复成围。
含晖排户来,颇若有所思。
谓云为无心,终日长不飞。
谓草非有情,盍为乎忘归。
凡物各有系,余岂縻于斯。
俯川观鱼泳,仰空看鹏垂。
一笑有会心,钓弋何所施。
巴之水泠泠,青山复成围。
含晖排户来,颇若有所思。
注释:巴江的水清凉凉爽,青山又像被围住了一样。太阳的光辉照射着窗户,似乎在思考着什么。
谓云为无心,终日长不飞。
注释:我认为云是无心之物,为什么它要整天不停地飘浮?
谓草非有情,盍为乎忘归。
注释:我认为草木无感情,何不把它们忘了呢?
凡物各有系,余岂縻于斯。
注释:所有的事物都有它的归属,我怎么能被这些东西束缚住呢?
俯川观鱼泳,仰空看鹏垂。
注释:低头看着鱼儿在水中游动,仰望天空中的大鹏在飞翔。
一笑有会心,钓弋何所施。
注释:微微一笑之间有了相通之处,那么钓鱼和射猎有什么意义呢?