方柱镌题谁厌频,三年还见一番新。
姓名已载推前达,行列犹虚待后人。
清世云霄如坦道,壮夫思虑惜青春。
琼瑶定得连城价,至鉴从来不贵珉。
【注释】
方柱:指石柱上刻着的文字,即碑文。陈图南州学:指陈图南所任的州府学官。
石柱题名:指在石柱上刻写名字。三首:指《和陈图南州学石柱题名之作》的三首诗。
【译文】
方柱镌题(石柱上刻写的姓名)谁厌频,三年还见一番新。
姓名已载推前达,行列犹虚待后人。
清世云霄如坦道,壮夫思虑惜青春。
琼瑶定得连城价,至鉴从来不贵珉。
【赏析】
这是诗人与陈图南州学的石柱题名之作。第一首,赞美石柱上刻的名字多么耐人寻味,又何尝不是对人生的一种评价呢,“谁厌频”,说明其价值之重;“三年还见一番新”是说时间过得太快,三年过去了,又换了一个名字。第二首,“姓名已载推前达”,意思是人的姓名已经被载入了史册,“行列犹虚待后人”,意思是自己的行列还没有站稳,还在等待后人,“清世云霄如坦道”一句比喻自己所处的时代,是一个清明的时代,就像一条坦荡的道路一样,“壮夫思虑惜青春”,这里既表达了自己爱惜青春的思想感情,又表明了自己的人生态度。第三首,“琼瑶定得连城价”,是说美好的事物一定会有它的价值,但是“至鉴从来不贵珉”,意思是最珍贵的玉材并不值钱,这里表达了自己对于名利看得很开的看法。
这首诗通过赞美石柱上的名字,来表达诗人的人生观念,他认为自己应该珍惜青春、把握现在。