江南种橘繁如粳,尔今独以金为名。
岂非彼俗甚珍惜,谓其可比百炼精。
千头尽带秋色老,一腹皆饱晨霜清。
初筵特此献磊落,满座不觉窥光晶。
宝肆豪华竞相胜,玛瑙散入雕盘盈。
珠庭变化望已久,仙丹忽向洪炉成。
试侵香润擘圆粒,齿牙滴沥沾冰琼。
自怜孤根出远土,得并众果亲杯觥。
赤心可耻不嗤枣,虚表无用安须橙。
辛酸甘苦各存味,赖有知者加题评。
【注释】
- 江南:这里泛指南方。
- 橘繁如粳:指江南种的橘子很多,像稻谷一样密。
- 尔今独以金为名:你如今为什么只取“金”字来命名?
- 惜:珍惜。
- 百炼精(jīng):百炼钢,比喻质地坚硬。
- 秋色老:指成熟的橘子颜色偏黄。
- 初筵:初次摆上酒席的时候。
- 磊落:丰盛而多的样子。
- 光晶:晶莹剔透的光。
- 竞相胜:争相胜过对方。
- 玛瑙、雕盘:都是珍贵的器皿,这里用来比喻美味佳肴。
- 珠庭:形容菜肴精美细腻。
- 洪炉(huǒ lú):巨大的火炉,这里比喻炼丹炉。
- 试侵香:试着品尝。
- 擘圆粒:掰开橘子,取出里面的果肉。
- 自怜孤根出远土:我因为生长在遥远的土地上,所以感到孤独。
- 赤心:这里指橘子的心,也比喻人真诚的心意。
- 不嗤枣(chī záo): 不轻视枣子,这里用反问的语气表示对柑橘的珍视。
- 虚表无用安须橙(wèi shú yòu wú xū chén): 虚有其表,不必用橙子来装饰。
- 辛酸甘苦各存味:各种味道都有,各自保留着它们的特色。
- 加题评:给予评论和评价。
【赏析】
这是一首咏物诗。作者在宴席上,看到桌上的橘子,联想到自己远离家乡,于是借题发挥,写下了《席上咏金橘》这首诗。
首联写江南橘子之多,犹如稻谷一般。次联点明主题,诗人为何取名为“金”。颔联写橘子之珍贵,比之百炼钢还要珍贵。颈联写橘子成熟之时,颜色偏黄,非常诱人。尾联写宴会上,诗人欣赏这些金橘,觉得它们非常美味,不禁想品尝一下。尾联写诗人对于这些金橘的感受。全诗通过对金橘的描写,表达了诗人对故乡的思念之情。