茶新诗亦新,垂贶及羁客。
有味皆清真,无瑕可指摘。
陇西飘何依,湘水流自北。
别后诵高吟,料公犹相忆。
注释:
- 茶新诗亦新,垂贶及羁客。
- 意思是说新的茶叶和新的诗歌都得到了馈赠。垂贶(cāng)是古代一种对赠送物品的称呼。这里的“垂贶”指的是诗人收到了茶叶和诗歌的礼物。
- 有味皆清真,无瑕可指摘。
- 意思是说每一杯茶都有其独特的味道,就像真正的美酒一样纯净无暇。这里的“无瑕”是指没有瑕疵或污点,而“可指摘”则意味着可以品味和欣赏。
- 陇西飘何依,湘水流自北。
- 这句话的意思是说,诗人在陇西(今甘肃省东部)漂泊不定,无法找到依靠的地方。而湘江(位于湖南省)的水从北往南流。这里的“飘”是漂泊的意思,而“何依”则是表示无法找到一个可以依靠的地方。
- 别后诵高吟,料公犹相忆。
- 意思是说,分别之后,诗人会反复地诵读这首诗歌,相信他的友人仍然在思念着他。这里的“高吟”指的是大声朗诵,而“料公”则表示相信对方的友情和思念。