群峰如高马,飞云若为驭。
苍翠来无际,摆脱欲仙去。
我时登兹亭,物色生四顾。
同行有君子,粲笑随杖屦。
樵苏自生理,孤烟横匹素。
归鸟枫树林,天高西日暮。
不见髯将军,长桥斩蛟处。
安得起斯人,扶危正天步。
平生江湖想,齿发凋行路。
倘有百斛舟,载酒经烟雾。
【注释】
浮翠亭:亭子名。在江西庐山。
群峰如高马:山峦叠嶂,像一群骏马在奔腾。
飞云若为驭:云雾缭绕,好像驾御着一匹神马。
苍翠来无际,摆脱欲仙去:山色苍翠,一望无际,好像要脱身而去似的。
我时登兹亭,物色生四顾:我经常来到这亭台,放眼四望,景物入眼。
同行有君子:与我一起的有位君子。
粲笑随杖屦:他满面春风、谈笑自如地随着我的竹杖和布鞋。
樵苏自生理:樵夫和采药人自给自足的生活。
孤烟横匹素:炊烟袅袅,如同一条白色绸带。
归鸟枫树林:归来的鸟儿栖息在枫树林中。
天高西日暮:天空高远,太阳已经落山了。
不见髯将军,长桥斩蛟处:可惜没有见到那位威武的长须将军,他在长桥斩杀过蛟龙。
安得起斯人,扶危正天步:怎么可以得见此人,他正在扶助危难,振兴国运。
平生江湖想,齿发凋行路:回想一生漂泊江湖的日子,鬓发已白,步履维艰。
倘有百斛舟,载酒经烟雾:假如能有一艘百斛之船,带着美酒经过烟雾弥漫的江面,该多好!
【赏析】
《陪陈叔易汪彦章登浮翠亭》是一首七言律诗,作于元大德元年(1297年)。诗人在这首诗里描绘了自己与友人同游浮翠亭,畅游山水之间的愉快心情和对友人的赞美之情。全诗语言质朴自然,意境深远,情感真挚。