遁迹渔盐远市朝,回廊落叶响萧萧。
云迷岭岫天将雪,草没汀洲海上潮。
欲寄新诗人杳杳,重寻旧会恨迢迢。
暮年更欠刘龚语,门翳蓬蒿转寂寥。
这首诗的译文是:远离了渔盐市朝的生活,回廊上落叶萧萧作响。云遮住了岭岫天边将要降下的雪,草淹没了汀洲海上的潮汐。想要给新来的诗人寄去一封书信,但杳无音信;重新寻找往昔的聚会,却恨恨不已,遥遥无期。到了晚年更感刘龚之语的匮乏,门庭冷落,蓬蒿遍地,一片荒凉寂寞。
这首诗描绘了一个远离喧嚣城市、回归自然生活的人对旧日繁华和人际关系的回忆与感慨。诗中的“回廊落叶响萧萧”、“云迷岭岫天将雪”、“草没汀洲海上潮”等意象,都生动地描绘了诗人在宁静的自然之中所感受到的美丽与哀愁。诗人通过这些自然景象,表达了自己内心深处的情感与思考。