国恩未报作闲人,犹愧尘踪待玉宸。
松菊就荒徒引领,山川信美独伤神。
杜陵衰老终辞蜀,王粲登临苦忆秦。
行止非人难预料,他年重上縠溪津。

诗句释义与译文:

  1. 国恩未报作闲人,犹愧尘踪待玉宸。
  • 国恩未报: 表示自己未能报答国家的恩情,作为一位没有做出什么贡献的人。
  • 作闲人: 指自己现在过着无所事事的生活,没有为国家作出什么贡献。
  • 犹愧尘踪待玉宸: 即使如此,仍然感到惭愧,因为自己的足迹停留在这个位置,而等待的是国家的最高层,即玉宸。
  1. 松菊就荒徒引领,山川信美独伤神。
  • 松菊就荒: 指的是在荒凉的地方看到松树和菊花,这通常是诗人用来寄托对自然美和高尚情操的追求。
  • 徒引领: 表示只能远观而不能亲近,徒然向往。
  • 山川信美: 指自然的山水确实很美好。
  • 独伤神: 独自感受到这些美好的景象,却无法亲身体验。
  1. 杜陵衰老终辞蜀,王粲登临苦忆秦。
  • 杜陵: 指古代长安城附近一个著名的陵墓区,常用来代指故都或旧地。
  • 衰老终辞蜀: 表示随着年龄的增长,最终不得不离开这片熟悉的土地——蜀,去其他地方生活。
  • 王粲登临: 王粲是东汉末年的文学家,以诗才闻名。他在这里提到了“登临”,可能是指某种高远的志向或是对高处美景的追求。
  • 苦忆秦: 表示怀念故乡或对过往经历的深刻记忆。
  1. 行止非人难预料,他年重上縠溪津。
  • 行止非人: 意味着未来的行动决定很难预测,不是由他人来决定的。
  • 他年: 暗示在未来的某个时间点。
  • 重上縠溪津: 縠溪津可能是一个地名,意味着将来有机会再次来到这个地方。
  1. 赏析:

这首诗通过对个人情感、自然环境和社会背景的描绘,表达了诗人对国家和个人命运深深的感慨及对未来的不确定感。首句直接表达了诗人对未能报国的遗憾;第二句则通过对比自己的现状与期望中的更高目标,反映了诗人内心的矛盾和挣扎;第三句和第四句则是对过去经历的回忆,以及对故乡和过去的深切思念;最后一句则表达了对未来的希望和期待。整首诗情感丰富,既有对现实的无奈,也有对未来的憧憬,展现了一个复杂而深刻的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。