二李诗名播浙东,二车豪迈气争雄。
霜台健笔凌骚雅,凤沼馀波入古风。
赋就嵩高辞并美,集编华萼句皆工。
庞眉书客遗音在,白玉楼成事已空。
【诗句释义】
二李诗名播浙东,二车豪迈气争雄。
霜台健笔凌骚雅,凤沼馀波入古风。
赋就嵩高辞并美,集编华萼句皆工。
庞眉书客遗音在,白玉楼成事已空。
【译文】
二李的诗名在浙东广为传播,他们的豪情壮志相争雄。
霜台的诗人以犀利之笔驰骋于骚雅之地,凤沼的余波流入古风之中。
赋就嵩山之高文辞并美,集编华萼之句都十分工巧。
年老的诗人留下了音韵之美,白玉楼已经建成而事情已空荡荡。
【赏析】
这首诗是作者对二李及其诗歌的赞美,表达了对他们的敬仰之情。首联直接点题,指出二李的诗名在浙东广为传播,他们的豪情壮志相争雄。这是对他们诗歌成就的肯定。颔联进一步描绘他们诗歌的特点。霜台指的是作者所在地,这里用“霜台健笔”来形容二李的才情,凌骚雅则表示他们在诗歌创作中追求高雅的境界。凤沼指的是皇帝身边的地方,余波入古风则是指二李的诗歌对古代文化的传承和发扬。尾联则通过对比来突出他们的成就。庞眉书客指的是年老的诗人,他虽然年岁已高,但依然留下了优美的音韵之美;白玉楼建成了,而事情却已经空荡荡。这是对二李诗歌成就的一种讽刺和批评,同时也表达了对他们深深的怀念之情。